gaming+software - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gaming
game (Verb)

Substantive

software [COMP.]	die Software  Pl.: die Softwares
software	das EDV-Programm  Pl.: die EDV-Programme
software	die Programmausrüstung  Pl.: die Programmausrüstungen
gaming   - playing computer games	das Zocken  kein Pl. [ugs.]
software [COMP.]	das Computerprogramm  Pl.: die Computerprogramme
gaming	das Spielen  kein Pl.
software tools  Pl.	die Softwarewerkzeuge
software integrity [COMP.]	die Softwareintegrität
lab software [TECH.]	die Labor-Software  Pl.: die Labor-Softwares
game-changer	bahnbrechende Änderung
game-changer	der Paradigmenwechsel  Pl.: die Paradigmenwechsel
game-changer	radikale Änderung
game-changer	Regelbruch als strategische Methode
game-changer	Technik zum Durchbruch gegen bekannte traditionelle Alternativen

Verben

to game  | gamed, gamed |	spielen  | spielte, gespielt |
to game  | gamed, gamed |	um Geld spielen  | spielte, gespielt |
to game  | gamed, gamed |	verspielen  | verspielte, verspielt |
to game sth.  | gamed, gamed |   - the system	etw.^Akk. ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to game sth.  | gamed, gamed |   - the system	etw.^Akk. manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
to game sth.  | gamed, gamed |   - the market	etw.^Akk. zu seinem eigenen Vorteil beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to game sth.  | gamed, gamed |	etw.^Akk. zum eigenen Vorteil beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to game  | gamed, gamed |   - play computer games	zocken  | zockte, gezockt | [ugs.]   - ein Computerspiel spielen
to game  | gamed, gamed |   - play a computer game [COMP.]	gamen  | gamte, gegamt |   - ein Computerspiel spielen
to war-game  | war-gamed, war-gamed |	den Ernstfall durchspielen
to war-game  | war-gamed, war-gamed |	sich^Akk. auf den Ernstfall vorbereiten
to war-game  | war-gamed, war-gamed |	Vorsorge für den Ernstfall treffen
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |

Adjektive / Adverbien

game-changing  Adj.	wegweisend
game-changing  Adj.	bahnbrechend
game-changing  Adj.	grundlegend
game-forcing  Adj.   - bridge bid	partieforcierend   [Kartenspiel]
pre-game  Adj.	vor dem Spiel
software-controlled  Adj.	softwaregesteuert

Definitionen

freeware [COMP.]	Software, die vom Urheber zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung gestellt wird
game for two teams where the object is to hit an opponent with a ball and thus put him out of the game [SPORT]	der Völkerball  kein Pl.

Phrasen

game, set and match [SPORT]	Spiel, Satz und Sieg   [Tennis]
game, set, match [SPORT]	Spiel, Satz, Sieg   [Tennis]
to see through so.'s game	jmdm. auf die Schliche kommen
to play a double game	ein doppeltes Spiel spielen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Computerprogramm, Freeware, EDV-Programm, Programmausrüstung