haunting+theme - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

haunting
haunt (Verb)

Substantive

theme	das Thema  Pl.: die Themen
theme	das Motiv  Pl.: die Motive
theme	das Leitmotiv  Pl.: die Leitmotive
theme	die Thematik  Pl.: die Thematiken
theme	die Themenstellung  Pl.: die Themenstellungen
theme [MUS.]	die Melodie  Pl.: die Melodien   - TV, Film
theme [MUS.]	Thema eines Musikstückes
theme [MUS.]	Tonlage einer Stimme
theme park	der Freizeitpark  Pl.: die Freizeitparks
theme park	der Themenpark  Pl.: die Themenparks
theme park	auf ein bestimmtes Thema ausgerichteter Freizeitpark
theme music	die Titelmusik  Pl.
theme song	der Titelsong  Pl.: die Titelsongs
theme owner	der Themenleiter | die Themenleiterin  Pl.: die Themenleiter, die Themenleiterinnen

Adjektive / Adverbien

haunting  Adj.	tief bewegend
haunting  Adj.	eindringlich
haunting  Adj.	ergreifend
haunting  Adj.	lastend   - Erinnerung
haunting  Adj.	schwermütig
haunting  Adj.	unvergesslich
haunting  Adj.	drückend
haunting  Adj.	nagend
haunting  Adj.	quälend
haunting  Adj.	sehnsuchtsvoll
haunting  Adj.	sehnsüchtig
haunting  Adj.	gespenstisch

Verben

to haunt  | haunted, haunted |   - a house, castle, etc.	spuken  | spukte, gespukt |
to haunt  | haunted, haunted |	quälen  | quälte, gequält |
to haunt  | haunted, haunted |	ständig verkehren  | verkehrte, verkehrt |
to haunt  | haunted, haunted |	umgehen  | ging um, umgegangen |
to haunt  | haunted, haunted |	aufdringlich umwerben  | umwarb, umworben |
to haunt  | haunted, haunted |	herumgeistern  | geisterte herum, herumgegeistert |
to haunt so.  | haunted, haunted |	jmdn. heimsuchen  | suchte heim, heimgesucht |
to haunt so.  | haunted, haunted |	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |   - im Geiste
to haunt so.  | haunted, haunted |	jmdm. nicht mehr aus dem Kopf gehen  | ging, gegangen |
to haunt sth.  | haunted, haunted |	etw.^Akk. frequentieren  | frequentierte, frequentiert |
to haunt sth.  | haunted, haunted |	etw.^Akk. aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |   - einen Ort
to haunt sth.  | haunted, haunted |	etw.^Akk. häufig besuchen  | besuchte, besucht |
to haunt sth.  | haunted, haunted |	in etw.^Dat. herumgeistern  | geisterte herum, herumgegeistert |
to haunt so.  | haunted, haunted |	jmdn. nicht loslassen  | ließ los, losgelassen | [fig.]
to haunt a place  | haunted, haunted |	einen Ort häufig besuchen
to haunt a place  | haunted, haunted |	einen Ort häufig aufsuchen
to pick sth. out as a central theme  | picked, picked |	etw.^Akk. thematisieren  | thematisierte, thematisiert |

Aus dem Umfeld der Suche

longingly, yearning, burdensome, wistful, hauntingly, yearningly, gnawing, superincumbent, longing