infrastructure+assure - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

infrastructure	die Infrastruktur  Pl.: die Infrastrukturen
infrastructure	der Unterbau  Pl.: die Unterbauten
infrastructure	die Ausrüstung  Pl.: die Ausrüstungen
infrastructure	die Ausstattung  kein Pl.
infrastructure	die Einrichtungen
mine infrastructure   - the underground transport, maintenance and supply systems [TECH.]	die Grubeninfrastruktur  Pl.: die Grubeninfrastrukturen
mine infrastructure   - the underground transport, maintenance and supply systems [TECH.]	die Bergwerkfolgeeinrichtungen   [Bergbau]
mine infrastructure   - the underground transport, maintenance and supply systems [TECH.]	die Bergwerkinfrastruktur  Pl.   [Bergbau]
mine infrastructure   - the underground transport, maintenance and supply systems [TECH.]	die Grubenfolgeeinrichtungen
infrastructure facilities	die Infrastrukturausstattung  Pl.: die Infrastrukturausstattungen
infrastructure facilities	die Infrastruktureinrichtungen
infrastructure operations	die Infrastrukturarbeiten Pl., kein Sg.
infrastructure policy	die Infrastrukturpolitik  Pl.
infrastructure works	die Infrastrukturarbeiten Pl., kein Sg.

Verben

to assure so. (of sth.)  | assured, assured |	jmdn. (etw.^Gen.) versichern  | versicherte, versichert |
to assure so. (of sth.)  | assured, assured |	jmdn. (von etw.^Dat.) überzeugen  | überzeugte, überzeugt |
to assure (that ...)  | assured, assured |	beteuern (, dass ...)  | beteuerte, beteuert |
to assure sth.  | assured, assured |	etw.^Akk. sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
to assure sth.  | assured, assured |	etw.^Akk. zusichern  | sicherte zu, zugesichert |
to assure sth.  | assured, assured |	etw.^Akk. gewährleisten  | gewährleistete, gewährleistet |
to assure sth.  | assured, assured |	etw.^Akk. sichern  | sicherte, gesichert |   - sicherstellen
to assure sth.  | assured, assured |	etw.^Akk. zusagen  | sagte zu, zugesagt |
to assure sth.  | assured, assured |	etw.^Akk. garantieren  | garantierte, garantiert |
to assure oneself	sich^Akk. vergewissern  | vergewisserte, vergewissert |
to assure oneself (of sth.)	sich^Akk. (von etw.^Dat.) überzeugen  | überzeugte, überzeugt |
to assure so. of sth.  | assured, assured |	jmdm. etw.^Akk. beteuern  | beteuerte, beteuert |
to assure so. of sth.  | assured, assured |	jmdm. etw.^Akk. versichern  | versicherte, versichert |
to assure so. of sth.  | assured, assured |	jmdm. etw.^Akk. zusichern  | sicherte zu, zugesichert |

Adjektive / Adverbien

lacking in infrastructure [WIRTSCH.]	strukturschwach
subject to recoupment of public money spent on local public infrastructure	erschließungsbeitragspflichtig

Beispiele

He assured me of his willingness.	Er beteuerte seine gute Absicht.
You may rest assured that ...	Sie dürfen damit rechnen, dass ...
You may rest assured that ...	Sie können versichert sein, dass ...

Aus dem Umfeld der Suche

sub-construction, facilities, accoutrements, furniture, matériel, substruction, accouterments, foundations, accouterment, materiel, kit, subconstruction, equipment, fitments, provisions, accoutrement