lien+holder - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

holder
hold (Adjektiv)

Substantive

holder	der Inhaber | die Inhaberin  Pl.: die Inhaber, die Inhaberinnen
holder	der Griff  Pl.: die Griffe
holder	der Haltebügel  Pl.: die Haltebügel
holder   - e.g. of an account	der Verfüger | die Verfügerin  Pl.: die Verfüger
holder [TECH.]	der Halter  Pl.: die Halter
holder [TECH.]	die Halterung  Pl.: die Halterungen
holder [TECH.]	die Fassung  Pl.: die Fassungen
holder [TECH.]	die Haltevorrichtung  Pl.: die Haltevorrichtungen
holder [TECH.]	der Bandhalter  Pl.: die Bandhalter
holder [TECH.]	der Bandrollenhalter
holder [TECH.]	der Blechhalter  Pl.: die Blechhalter
holder [TECH.]	der Bügel  Pl.: die Bügel
lien [JURA]	das Pfandrecht  Pl.
lien [JURA]	das Zurückbehaltungsrecht  Pl.

Adjektive / Adverbien

gainly   veraltet  Adj.	hold
lovely  Adj.	hold [poet.]   veraltend
comely  Adj.	hold [poet.]   veraltend
dainty  Adj.	hold [poet.]   veraltend
graceful  Adj.	hold [poet.]   veraltend
in the name of the holder	auf den Inhaber lautend
in the name of the holder	auf den Namen des Inhabers
with several tool holders [TECH.]	Mehrspindel...   [Maschinen]
made out in the name of the holder	auf den Inhaber ausgestellt

Verben

to grant liens  | granted, granted | [VERSICH.]

Pfandrechte bestellen  | bestellte, bestellt |

Beispiele

entitles the holder	berechtigt den Inhaber
It entitles the holder	Es berechtigt den Inhaber
by a single account holder [FINAN.]	von einem einzigen Kontoinhaber

Phrasen

luck is on so.'s side

das Glück ist jmdm. hold

Aus dem Umfeld der Suche

proprietor, owner, proprietress, titleholder, possessor, stirrup, support, retainer

Holunder, Fliederbeere, Stammesälteste, Holler, Holderbeere