ll+ghost - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ghost	der Geist  Pl.: die Geister
ghost	das Gespenst  Pl.: die Gespenster
ghost [ELEKT.]	das Geisterbild  Pl.: die Geisterbilder
ghost [TELEKOM.]	das Echo  Pl.: die Echos   - beim Fernsehen
ghost [TECH.]	der Schattenstreifen  Pl.: die Schattenstreifen
ghost [TECH.]	der Seigerungsstreifen  Pl.: die Seigerungsstreifen
ghost town	die Geisterstadt  Pl.: die Geisterstädte
ghost image	das Geisterbild  Pl.: die Geisterbilder
ghost image	das Doppelbild  Pl.: die Doppelbilder
ghostwriter   auch: ghost writer	der Ghostwriter | die Ghostwriterin  Pl.: die Ghostwriter, die Ghostwriterinnen
ghost call	der Geisteranruf  Pl.: die Geisteranrufe
ghost call	unbemerkt getätigter Anruf vom Handy
ghost story	die Geistergeschichte  Pl.: die Geistergeschichten
ghost story	die Gespenstergeschichte  Pl.: die Gespenstergeschichten

Abkürzungen

landlocked country [Abk.: LL] [JURA]	küstenferner Staat
landlocked country [Abk.: LL] [JURA]	küstenfernes Land
landlocked State [Abk.: LL] [JURA]	der Binnenstaat  Pl.: die Binnenstaaten
landlocked State [Abk.: LL] [JURA]	küstenferner Staat
landlocked State [Abk.: LL] [JURA]	küstenfernes Land
guidance loop logic [TECH.]	die Lenkschleifenlogik [Abk.: LL]
Lessons Learned [Abk.: LL] [MILIT.]	die Erfahrungsauswertung
Lessons Learned [Abk.: LL] [MILIT.]	die Erfahrungswerte
Lessons Learned [Abk.: LL] [MILIT.]	gewonnene Erkenntnisse
Lessons Learned [Abk.: LL] [MILIT.]	gezogene Lehren

Verben

to give up the ghost  | gave, given |

den Geist aufgeben  | gab auf, aufgegeben |

Phrasen

the ghost of a chance	die geringste Aussicht
(as) white as a ghost	(so) weiß wie die Wand
(as) white as a ghost	leichenblass  Adj.
(as) white as a ghost	schreckensblass  Adj.
(as) white as a ghost	schreckensbleich  Adj.

Beispiele

I myself don't believe in ghosts.	Ich für meinen Teil glaube nicht an Geister.
I myself don't believe in ghosts.	Ich persönlich glaube nicht an Geister.

Aus dem Umfeld der Suche

spectre, wraith, phantom, spirit, fold-over, apparition, specter