manually+configure - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to configure \| configured, configured \|`			`auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to configure \| configured, configured \|`			`formen \| formte, geformt \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. konfigurieren \| konfigurierte, konfiguriert \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. gruppieren \| gruppierte, gruppiert \|`
				`to release manually \| released, released \|`			`von Hand lösen \| löste, gelöst \|`
				`to unload manually \| unloaded, unloaded \|`			`von Hand entnehmen \| entnahm, entnommen \|`
				`to cut manually \| cut, cut \| [TECH.]`			`handausheben \| -, handausgehoben \|`
				`to cut manually \| cut, cut \| [TECH.]`			`handgraben \| -, handgegrabt \|`
				`to cut manually \| cut, cut \| [TECH.]`			`handschachten \| -, handgeschachtet \|`
				`to dig manually \| dug, dug \| [TECH.]`			`handausheben \| -, handausgehoben \|`
				`to dig manually \| dug, dug \| [TECH.]`			`handgraben \| -, handgegrabt \|`

Adjektive / Adverbien
				`manually Adv.`			`von Hand`
				`manually Adv.`			`manuell`
				`manually Adv.`			`mit der Hand`
				`manually Adv.`			`per Hand`
				`entered manually`			`händisch erfasst`
				`manually Adv.`			`händisch (Süddt.; Österr.) [ugs.]`

Substantive
				`manually supported [TECH.]`			`in der Hand gehalten [Maschinensicherheit]`
				`manually fed inserts [KOMM.]`			`manuell angelegte Einsteckprodukte`
				`manually controlled function [TECH.]`			`handbediente Funktion`
				`manually controlled level crossing [TECH.]`			`Bahnübergang mit Bediener [Eisenbahn]`
				`manually controlled level crossing [TECH.]`			`handbediente Bahnübergangssicherung [Eisenbahn]`
				`manually driven vehicle lifts [TECH.]`			`handbetriebene Fahrzeug-Hebebühnen [Hebetechnik, Maschinen]`
				`manually guided grinding [TECH.]`			`handgeführtes Schleifen [Schleiftechnik]`
				`manually mobile vehicle lifts [TECH.]`			`handbewegte, fahrbare Fahrzeug-Hebebühnen [Hebetechnik, Maschinen]`
				`manually operated cutout^AE valve [TECH.] manually operated cut-out^BE valve [TECH.]`			`handbetriebenes Abtrennventil`
				`manually operated releasing signal [TECH.]`			`das Handauslösesignal`
				`manually bored water well [TECH.]`			`der Handbohrbrunnen Pl.: die Handbohrbrunnen`
				`manually bored well [TECH.]`			`der Handbohrbrunnen Pl.: die Handbohrbrunnen`
				`manually cut peat [TECH.]`			`der Handtorf Pl.: die Handtorfe`
				`manually dug shaft [TECH.]`			`der Handschacht Pl.: die Handschächte`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
fashion, handbuild, arrange, organise, organize, configurate

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
anordnen - configure	Letzter Beitrag: 13 Aug. 10, 15:20
Der Träger ist drehbar angeordnet. -> The carrier is configured for rotation.		2 Antworten
manually combined	Letzter Beitrag: 28 Mär. 06, 16:21
Wooden material used for packaging that is manually combined or highly-processed by heat or …		2 Antworten
manually aided	Letzter Beitrag: 05 Mär. 13, 11:53
However, there the complexity was lower and manually aided data interpretation possible. is…		3 Antworten
manual, manually - händisch	Letzter Beitrag: 16 Sep. 10, 15:36
google, allgemeiner Sprachgebrauch 'händisch' ist in Gebrauch als Gegenteil von 'automatisc…		64 Antworten
Configure Custom Attribute Group	Letzter Beitrag: 01 Dez. 11, 12:45
hello fellomates, I am searching the translation for this string, since it is used in a sof…		3 Antworten
Configure whether ... - Einstellen, ob ...	Letzter Beitrag: 06 Jul. 10, 10:27
Das Problem ist der Komma im Deutschen. Heißt es "Einstellen ob das Gerät automatisch starte…		1 Antworten
trocken üben - practice manually??	Letzter Beitrag: 26 Jul. 21, 12:30
Ich war begeistert, wie sie das Vordiplom abnahmen. Sie gaben jedem Studenten eineindividuel…		9 Antworten
manually oscillating utensil sonically engaged	Letzter Beitrag: 09 Dez. 06, 23:38
manually oscillating untensil sonically engaged This is the what the abbreviation for a comp…		7 Antworten
Handnotaus - manually operated emergency stop	Letzter Beitrag: 22 Apr. 08, 11:45
Maschinenbaubranche, Störmeldungen Ist o.g. Übersetzung korrekt oder gibt es noch andere Mög…		2 Antworten
Prozesse effizienter gestalten - Configure processes more efficiently	Letzter Beitrag: 04 Okt. 07, 10:04
Es geht um eine Broschüre für eine Beratungsfirma. Sie wollen unter anderem auch ihren Kunde…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to configure \| configured, configured \|`			`auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to configure \| configured, configured \|`			`formen \| formte, geformt \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. konfigurieren \| konfigurierte, konfiguriert \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^Akk. gruppieren \| gruppierte, gruppiert \|`
				`to release manually \| released, released \|`			`von Hand lösen \| löste, gelöst \|`
				`to unload manually \| unloaded, unloaded \|`			`von Hand entnehmen \| entnahm, entnommen \|`
				`to cut manually \| cut, cut \| [TECH.]`			`handausheben \| -, handausgehoben \|`
				`to cut manually \| cut, cut \| [TECH.]`			`handgraben \| -, handgegrabt \|`
				`to cut manually \| cut, cut \| [TECH.]`			`handschachten \| -, handgeschachtet \|`
				`to dig manually \| dug, dug \| [TECH.]`			`handausheben \| -, handausgehoben \|`
				`to dig manually \| dug, dug \| [TECH.]`			`handgraben \| -, handgegrabt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?