pairs+cleanly - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pairs
pair (Verb)

Verben

sth. pairs with sth.   Infinitiv: match	etw.^Nom. passt zu etw.^Dat.
to pair  | paired, paired |   - mate [ZOOL.]	sich^Akk. paaren  | paarte, gepaart |   auch  [fig.]
to pair with  | paired, paired | [fig.] [POL.]	mit einem Mitglied einer anderen Partei ein Abkommen treffen  | traf, getroffen |
to pair-skate [SPORT]	paarlaufen  | -, paargelaufen |
to cut cleanly  | cut, cut | [TECH.]	freischneiden  | schnitt frei, freigeschnitten |
to pair off	paarweise anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to pair so. ⇔  off (with so.)	jmdn. (mit jmdm.) verkuppeln  | verkuppelte, verkuppelt |
to arrange sth. in pairs  | arranged, arranged |	etw.^Akk. paarweise anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Adjektive / Adverbien

cleanly  Adj.	sauber
cleanly  Adj.	reinlich
pairs of [MED.]	paarig  Adj.
in pairs	paarweise
in pairs	pärchenweise
in pairs	zu zweit
by pairs	paarweise  Adv.

Substantive

pair	das Paar  Pl.: die Paare
pair	der Doppelstrang  Pl.: die Doppelstränge
pair	das Gegenstück  Pl.: die Gegenstücke   - zu einem Schuh o. ä.
pair [ELEKT.][MATH.]	das Paar  Pl.: die Paare
pair [SPORT]	der Zweier  Pl.: die Zweier   [Rudern]
pair [ZOOL.]	das Pärchen  Pl.: die Pärchen
pair [ELEKT.]	das Leitungspaar  Pl.: die Leitungspaare
pair-oar [SPORT]	der Zweier  Pl.: die Zweier   [Rudern]
low element pairs  Pl. [Abk.: LEP] [PHYS.]	niedere Elementepaare [Abk.: NEP]   [Kerntechnik]
minimal pairs  Pl. [LING.]	Wortpaare, die sich^Akk. durch ein Phonem unterscheiden
pair annihilation	die Paarvernichtung  Pl.: die Paarvernichtungen
pair of compasses	der Zirkel  Pl.: die Zirkel
pair of tights   hauptsächlich  (Brit.)	die Strumpfhose   auch: Strumpfhosen  mit Verb im Plural  Pl.: die Strumpfhosen
pair of tights   hauptsächlich  (Brit.)	die Feinstrumpfhose  Pl.: die Feinstrumpfhosen

Beispiele

arranged in pairs

paarweise angeordnet

Phrasen

a pair of	ein Paar
a pair of shoes	ein Paar Schuhe
a pair of newlyweds	ein neuverheiratetes Paar

Aus dem Umfeld der Suche

neat, neatly