unterscheiden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben
				`to differ (in sth.) \| differed, differed \|`			`sich^Akk. (in etw.^Dat.) unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to distinguish so./sth. from so./sth.`			`jmdn./etw. von jmdm./etw. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to differentiate (between sth. and sth.) \| differentiated, differentiated \|`			`(zwischen etw.^Dat. und etw.^Dat.) unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to discern \| discerned, discerned \|`			`unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to discriminate \| discriminated, discriminated \|`			`unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to winnow \| winnowed, winnowed \|`			`unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to be different`			`sich^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to disagree \| disagreed, disagreed \|`			`sich^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to tell sth. apart`			`etw.^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to discriminate between sth.`			`zwischen etw.^Dat. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to be distinct from sth.`			`sich^Akk. von etw.^Dat. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to vary in sth.`			`sich^Akk. in etw.^Dat. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to differ from so./sth.`			`sich^Akk. von jmdm./etw. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to distinguish between sth.`			`zwischen etw.^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`not to be distinguishable from so./sth.`			`nicht von jmdm./etw. zu unterscheiden sein`
				`to discern good and evil`			`zwischen Gut und Böse unterscheiden können`

Adjektive / Adverbien
				`indistinguishable Adj.`			`nicht zu unterscheiden`
				`well-defined Adj.`			`gut zu unterscheiden`

Beispiele
				`It is important to distinguish`			`Es ist wichtig zu unterscheiden`
				`In what way are they different?`			`Wie unterscheiden sie sich?`
				`this distinguishes A from B`			`das unterscheidet A von B`
				`Checks^AE differ according to ...`			`Man unterscheidet Schecks nach ...`
				`Cheques^BE differ according to ...`			`Man unterscheidet Schecks nach ...`
				`a distinction is drawn between ...`			`man unterscheidet zwischen ...`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	unterscheidend, unterschieden, Unterschneiden, unterschneiden

Aus dem Umfeld der Suche
	differieren

Grammatik
\n\t\tAdjektiv\n\t Bei der neoklassischen Bildung von Adjektiven lassen sich folgende Arten unterscheiden: • Zusammensetzung • Suffigierung • Präfigierung
\n\t\tNomen\n\t Bei der neoklassischen Bildung von Nomen lassen sich folgende Arten unterscheiden: • Zusammensetzung • Zusammensetzung und Suffigierung • Suffigierung • Präfigierung und Suffigierung • Konversion
Zahlwörter: Flexion Zahlwörter: Flexion Zahlwörter Bei der Flexion der Zahlwörter unterscheiden wir: Kardinalzahlen eins, zwei, drei Ordinalzahlen erste, zweite, dritte Allgemein zu den Zahlwörtern siehe Zahlwörter.
\n\t\tGeographische Namen\n\t Bei der Flexion geographischer Namen lässt sich unterscheiden zwischen Namen, die mit Artikel gebraucht werden (die Schweiz, der Rhein), und solchen, die normalerweise ohne Artikel stehen (Deutschland, Wien).
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
unterscheiden	Letzter Beitrag: 15 Sep. 08, 14:55
Ich habe ein Problem mit den folgenden Wörtern, die auf deutsch alle "unterscheiden" bedeute…		7 Antworten
to intergrade - stufenweise unterscheiden	Letzter Beitrag: 09 Jan. 09, 16:08
Schon vor ziemlich langer Zeit hatte ich dazu einen Wrong-Entry-Faden gestartet. Recht ausfü…		3 Antworten
unterscheiden + zwischen	Letzter Beitrag: 10 Feb. 09, 15:37
Man unterscheidet "zwischen A und B..." aber was sagt man, wenn es mehr als 2 Dinge gibt? z…		1 Antworten
unterscheiden zwischen + Akk.?	Letzter Beitrag: 13 Okt. 11, 17:07
Leo says: to discriminate between sth.\t-\t zwischen etw.Dat. unterscheiden\t \t to dist…		9 Antworten
Maße und Masse unterscheiden	Letzter Beitrag: 22 Feb. 08, 15:56
Dieser Thread http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=445349&idForum=3&lp=end		8 Antworten
Japanisch von Chinesisch unterscheiden?	Letzter Beitrag: 10 Mär. 08, 15:02
Gibt es da einen Trick fuer den Laien, Japanisch von Chinesisch und vice versa zu unterschei…		12 Antworten
her/his als Possesivpronomen unterscheiden	Letzter Beitrag: 07 Aug. 08, 14:22
Hallo, ich frage mich schon lange, wie man im Englischen die Possesivpronomen "her" und "his…		13 Antworten
Sich unterscheiden - to divide?	Letzter Beitrag: 16 Okt. 09, 14:55
Kann man folgenden Satz so übersetzen? "Er möchte etwas tun, was ihn von seinen Freunden unt…		5 Antworten
unterscheiden durch - differ due	Letzter Beitrag: 15 Apr. 10, 16:13
Luxus Produkte unterscheiden sich (von billig Produkten) durch ihren Markennamen, die Inhalt…		4 Antworten
unterscheiden zwischen on,at,in usw.	Letzter Beitrag: 02 Jul. 03, 14:52
hallo erstmal ich spreche noch nicht so gut englisch und muss sagen das es mir manchmal be…		1 Antworten
Mehr

Verben
				`to differ (in sth.) \| differed, differed \|`			`sich^Akk. (in etw.^Dat.) unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to distinguish so./sth. from so./sth.`			`jmdn./etw. von jmdm./etw. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to differentiate (between sth. and sth.) \| differentiated, differentiated \|`			`(zwischen etw.^Dat. und etw.^Dat.) unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to discern \| discerned, discerned \|`			`unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to discriminate \| discriminated, discriminated \|`			`unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to winnow \| winnowed, winnowed \|`			`unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to be different`			`sich^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to disagree \| disagreed, disagreed \|`			`sich^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to tell sth. apart`			`etw.^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to discriminate between sth.`			`zwischen etw.^Dat. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to be distinct from sth.`			`sich^Akk. von etw.^Dat. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to vary in sth.`			`sich^Akk. in etw.^Dat. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to differ from so./sth.`			`sich^Akk. von jmdm./etw. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to distinguish between sth.`			`zwischen etw.^Akk. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`not to be distinguishable from so./sth.`			`nicht von jmdm./etw. zu unterscheiden sein`
				`to discern good and evil`			`zwischen Gut und Böse unterscheiden können`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen