passengers+attain - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to attain  | attained, attained |	ankommen  | kam an, angekommen |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^Akk. erreichen  | erreichte, erreicht |
to attain sth.  | attained, attained |	zu etw.^Dat. gelangen  | gelangte, gelangt |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^Akk. gewinnen  | gewann, gewonnen |   - erlangen
to attain to sth.  | attained, attained |	zu etw.^Dat. gelangen  | gelangte, gelangt |
to attain a goal  | attained, attained |	ein Ziel erreichen  | erreichte, erreicht |
to attain nirvana  | attained, attained | [REL.]	das Nirwana erreichen  | erreichte, erreicht |
to attain full age (Brit.)	volljährig werden  | wurde, geworden/worden |
to attain a high position in society	eine hohe Stellung in der Gesellschaft erreichen  | erreichte, erreicht |

Substantive

passenger	der Reisende | die Reisende  Pl.: die Reisenden
passenger [AUTOM.]	der Fahrgast  Pl.: die Fahrgäste
passenger [AUTOM.]	der Insasse  Pl.: die Insassen
passenger [AVIAT.][NAUT.]	der Passagier | die Passagierin  Pl.: die Passagiere, die Passagierinnen
passenger [AVIAT.]	der Fluggast  Pl.: die Fluggäste
passenger	der Mitfahrer | die Mitfahrerin  Pl.: die Mitfahrer, die Mitfahrerinnen
front-seat passenger   - in a vehicle	der Beifahrer | die Beifahrerin  Pl.: die Beifahrer, die Beifahrerinnen
passenger [AUTOM.]	der Fahrzeuginsasse  Pl.: die Fahrzeuginsassen
passenger   - in a vehicle [AUTOM.]	der Beifahrer | die Beifahrerin  Pl.: die Beifahrer, die Beifahrerinnen
transit passengers  Pl.	die Transitpassagiere
conveyance of passengers	Beförderung von Passagieren
list of passengers	die Passagierliste  Pl.: die Passagierlisten
transportation of passengers	der Personentransport  Pl.: die Personentransporte
elevator for passengers [TECH.]	Aufzug für Personen

Adjektive / Adverbien

passenger friendly

fahrgastfreundlich  Adj.

Definitionen

entry and exit of passengers at regularly scheduled stops [TECH.]

der Fahrgastwechsel  Pl.: die Fahrgastwechsel   [Eisenbahn]

Beispiele

referring to passengers	bezogen auf Passagiere
All passengers are aboard. [AVIAT.]	Alle Fluggäste sind an Bord.

Phrasen

Passengers alight here.

Fahrgäste steigen hier aus.