permit+institutions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

permit	die Zulassung  Pl.: die Zulassungen
permit (Amer.)	die Genehmigung  Pl.: die Genehmigungen
permit	die Erlaubnis  Pl.
permit	die Bewilligung  Pl.: die Bewilligungen
permit	der Erlaubnisschein  Pl.: die Erlaubnisscheine
permit	der Passierschein  Pl.: die Passierscheine
permit	das Recht  Pl.
permit [ADMIN.]	der Genehmigungsbescheid  Pl.: die Genehmigungsbescheide
hot-work permit	die Schweißerlaubnis  Pl.: die Schweißerlaubnisse   [Brandschutz]
institution	die Institution  Pl.: die Institutionen
institution [JURA]	das Institut  Pl.: die Institute
institution	die Anstalt  Pl.: die Anstalten
institution	die Einrichtung  Pl.: die Einrichtungen
institution	das Organ  Pl.: die Organe

Verben

to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. gestatten  | gestattete, gestattet |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. möglich machen  | machte, gemacht |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to permit so. to do sth.	jmdm. erlauben, etw.^Akk. zu tun  | erlaubte, erlaubt |
to permit so. to do sth.	jmdn. etw.^Akk. tun lassen
to apply for a permit  | applied, applied |	eine Genehmigung beantragen  | beantragte, beantragt |
to grant a permit  | granted, granted |	eine Erlaubnis erteilen  | erteilte, erteilt |
to refuse a permit  | refused, refused |	eine Zulassung verweigern  | verweigerte, verweigert |
to commit so. to an institution  | committed, committed |	jmdn. in eine Anstalt einweisen  | wies ein, eingewiesen |
to empower a credit institution  | empowered, empowered | [FINAN.]	ein Kreditinstitut bevollmächtigen  | bevollmächtigte, bevollmächtigt |
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen  | genoss, genossen |

Präpositionen / Pronomen / ...

institutional  Adj.

Institutions...

Adjektive / Adverbien

as time permits

wie es die Zeit erlaubt

Definitionen

law defining the area where credit institutions may maintain branches [FINAN.]

das Großbankengesetz  Pl.: die Großbankengesetze

Beispiele

issued by credit institutions	von Kreditinstituten ausgegeben
through a financing institution [FINAN.]	durch ein Finanzierungsinstitut

Aus dem Umfeld der Suche

institutionsmäßig, institutionell