poses+danger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

poses
pose (Verb)

Substantive

danger	die Gefahr  Pl.: die Gefahren
danger	das Risiko  Pl.: die Risiken
danger	die Gefährdung  Pl.: die Gefährdungen
danger	die Fährnis [poet.]
pose	die Pose  Pl.: die Posen
pose   - e. g. yoga pose	die Stellung  Pl.: die Stellungen   - z. B. beim Yoga
danger zone	die Gefahrenzone  Pl.: die Gefahrenzonen
danger zone	der Gefahrenbereich  Pl.: die Gefahrenbereiche
danger zone	die Gefahrstelle  Pl.: die Gefahrstellen
danger spot	die Gefahrenstelle  Pl.: die Gefahrenstellen
danger spot	der Gefahrenbereich  Pl.: die Gefahrenbereiche
danger signal	das Alarmsignal  Pl.: die Alarmsignale
danger signal	das Gefahrenzeichen  Pl.: die Gefahrenzeichen
danger signal	das Notsignal  Pl.: die Notsignale

Verben

to pose sth.  | posed, posed |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |   - Problem, Herausforderung etc.
to pose  | posed, posed |	posieren  | posierte, posiert |
to pose sth.  | posed, posed |	etw.^Akk. aufwerfen  | warf auf, aufgeworfen |
to pose as so. (oder: sth.)  | posed, posed |	sich^Akk. als jmd./etw. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to pose as sth.  | posed, posed |	als etw.^Nom. fungieren  | fungierte, fungiert |
to pose (for so.)  | posed, posed | [KUNST]	(jmdm.) Modell stehen  | stand, gestanden |
to avoid danger  | avoided, avoided |	die Gefahr meiden
to eliminate danger  | eliminated, eliminated |	Gefahr beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
to avert danger  | averted, averted |	die Gefahr abwenden
to expose so. to danger  | exposed, exposed |	jmdn. Gefahren aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to admonish of a danger  | admonished, admonished |	vor einer Gefahr warnen  | warnte, gewarnt |
to save from danger  | saved, saved |	aus Gefahr retten  | rettete, gerettet |
to pose nude  | posed, posed |	sich^Akk. nackt fotografieren lassen
to pose nude  | posed, posed |	nackt Modell stehen  | stand, gestanden |

Adjektive / Adverbien

out of danger	außer Gefahr
in danger of default	ausfallgefährdet
in danger of extinction	vom Aussterben bedroht
posing a risk to health	gesundheitsgefährdend

Phrasen

Danger of death!	Lebensgefahr!
amidst the dangers	inmitten der Gefahren

Beispiele

dangers of the sea  Pl.

die Gefahren der See

Aus dem Umfeld der Suche

threat, exposure, peril, jeopardy, hazard, endangerment, risk, endangering