project's+ambitions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ambitions	ehrgeizige Bestrebungen
ambition	das Ziel  Pl.: die Ziele
project	das Projekt  Pl.: die Projekte
project	der Plan  Pl.: die Pläne
ambition	der Ehrgeiz  Pl.: die Ehrgeize
ambition	die Ambition  Pl.: die Ambitionen
ambition	die Begierde  Pl.: die Begierden
ambition	das Bestreben  kein Pl.
ambition	die Ehrbegierde  Pl.: die Ehrbegierden
ambition	die Ehrsucht  kein Pl.
ambition	das Streben  kein Pl.
ambition	die Strebsamkeit  Pl.
project	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
project	der Entwurf  Pl.: die Entwürfe

Adjektive / Adverbien

project-related  Adj.	projektbezogen
project-specific  Adj.	projektspezifisch
project-specific  Adj.	projektbezogen
project-oriented  Adj.	projektbezogen
cross-project  Adj. [KOMM.]	projektübergreifend
specific to a project	projektspezifisch

Verben

to abandon a project  | abandoned, abandoned |	ein Projekt aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to promote a project  | promoted, promoted |	ein Projekt fördern  | förderte, gefördert |
to satisfy an ambition  | satisfied, satisfied |	einen Ehrgeiz befriedigen
to finance a project  | financed, financed | [FINAN.]	Mittel für ein Projekt bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |

Definitionen

development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
financial aid to start new projects	die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen

Beispiele

ambition spurred him on	der Ehrgeiz spornte ihn an
ambition spurred him to success	der Ehrgeiz trieb ihn voran
John is responsible for the project.	John ist der Verantwortliche für das Projekt.
There's no limit to his ambition.	Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.