reconditioned+items - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reconditioned
recondition (Verb)
items
der Item (Substantiv)
das Item (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

reconditioned  Adj.	aufgemöbelt
reconditioned  Adj.	erneuert
reconditioned  Adj. [TECH.]	gebraucht, aber neuwertig
noncash^AE item [FINAN.]; non-cash^BE item [FINAN.]	nicht zahlungswirksam
in units of currency per item [FINAN.]	in Währungseinheiten pro Stück

Substantive

fast-moving items  Pl. [KOMM.]	die Schnelldreher
item	der Gegenstand  Pl.: die Gegenstände
item	das Element  Pl.: die Elemente
item	das Objekt  Pl.: die Objekte
item [KOMM.]	der Posten  Pl.: die Posten
item   - thing, unit in a list [KOMM.]	der Artikel  Pl.: die Artikel
item	der Punkt  Pl.: die Punkte
item	die Beschreibung  Pl.: die Beschreibungen
item	die Betrachtungseinheit  Pl.
item	die Einheit  Pl.
item	der Eintrag  Pl.: die Einträge
item	der Haushaltsposten  Pl.: die Haushaltsposten
item	das Ding  Pl.: die Dinge
item	die Einzelheit  Pl.: die Einzelheiten

Verben

to recondition  | reconditioned, reconditioned |	nachrüsten  | rüstete nach, nachgerüstet |
to recondition  | reconditioned, reconditioned |	instand (auch: in Stand) setzen  | setzte, gesetzt |
to recondition  | reconditioned, reconditioned |	wiederherstellen  | stellte wieder her, wiederhergestellt |
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |	etw.^Akk. überholen  | überholte, überholt |
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |	etw.^Akk. erneuern  | erneuerte, erneuert |
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |	etw.^Akk. wieder instand (auch: in Stand) setzen  | setzte, gesetzt |
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |	etw.^Akk. aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |	etw.^Akk. instand (auch: in Stand) setzen  | setzte, gesetzt |
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |	etw.^Akk. wiederherrichten  | richtete wieder her, wiederhergerichtet |
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |	etw.^Akk. aufmöbeln  | möbelte auf, aufgemöbelt |
to recondition  | reconditioned, reconditioned | [AUTOM.]	runderneuern  | -, runderneuert |   - Reifen
to recondition sth.  | reconditioned, reconditioned |   - surface treatment [TECH.]	etw.^Akk. auffrischen  | frischte auf, aufgefrischt |
to allow an item  | allowed, allowed |	einen Posten anerkennen
to credit an item  | credited, credited |	einen Posten gutschreiben

Beispiele

against pledged items	gegen Pfand
for the supply of the following items	für die Lieferung der folgenden Ware

Phrasen

before exceptional items [KOMM.]	vor Sonderposten
an item of written comment	eine Stellungnahme