resisting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

resisting
resist (Verb)

Verben

to resist  | resisted, resisted |	widerstehen  | widerstand, widerstanden |
to resist  | resisted, resisted |	erwehren  | erwehrte, erwehrt |
to resist  | resisted, resisted |	sich^Akk. sträuben  | sträubte, gesträubt |
to resist sth.  | resisted, resisted |	etw.^Akk. aushalten  | hielt aus, ausgehalten |
to resist sth.  | resisted, resisted |	etw.^Dat. standhalten  | hielt stand, standgehalten |
to resist so. (oder: sth.)  | resisted, resisted |	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
to resist so. (oder: sth.)  | resisted, resisted |	sich^Akk. jmdm./etw. widersetzen
to resist so. (oder: sth.)  | resisted, resisted |	gegen jmdn./etw. Widerstand leisten  | leistete, geleistet |
to resist so.  | resisted, resisted |	sich^Akk. gegen jmdn. zur Wehr setzen
to resist  | resisted, resisted | [TECH.]	abfangen  | fing ab, abgefangen |   - Druck im Untertagebau
to resist arrest	sich^Akk. der Verhaftung widersetzen
to be able to resist	widerstehen können  | konnte, gekonnt |

Substantive

resisting power	die Widerstandskraft  Pl.: die Widerstandskräfte
resisting moment [PHYS.]	widerstehendes Moment
resisting torque [BAU.]	das Widerstandsmoment  Pl.: die Widerstandsmomente   [Straßenbau]
highly heat resisting material	hochwarmfester Werkstoff
wear resisting layer [BAU.][ING.]	die Schutzschicht  Pl.: die Schutzschichten
scale resisting steel [TECH.]	zunderbeständiger Stahl
thrust resisting spigot-and-socket joint [ING.]	verriegelte Muffe   [Wasserbau]
wear resisting layer of cement [BAU.]	die Zementverschleißschicht
acid-resisting paint	säurefeste Farbe
heat-resisting glass	feuerfestes Glas
fire-resisting construction	feuerhemmende (auch: Feuer hemmende) Bauweise
heat-resisting glass [TECH.]	hitzebeständiges Glas
heat-resisting glass [TECH.]	wärmebeständiges Glas
heat-resisting steel [TECH.]	hitzebeständiger Stahl

Adjektive / Adverbien

wear resisting	verschleißfest
impact resisting [TECH.]	schlagzäh  Adj.
heat-resisting  Adj.	hitzebeständig
heat-resisting  Adj.	wärmefest
heat-resisting  Adj.	thermisch stabil
frost-resisting  Adj.	frostsicher
fire-resisting  Adj.	feuerhemmend   auch: Feuer hemmend
rust-resisting  Adj.	rostbeständig
water-resisting  Adj.	wasserbeständig
soil-resisting  Adj.	schmutzabweisend   auch: Schmutz abweisend
heat-resisting  Adj. [TECH.]	wärmebeständig  Adj.
heat-resisting  Adj. [TECH.]	warmfest
fire-resisting  Adj.	feuerbeständig   [Brandschutz]
acid-resisting  Adj. [CHEM.]	säurebeständig
fire-resisting [CHEM.]	schwer entflammbar
highly heat resisting	hochwarmfest
high temperature resisting [TECH.]	hochtemperaturbeständig  Adj.