restricting+potential - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

restricting
restrict (Verb)

Substantive

potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  Pl.: die Leistungsvermögen
capability	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potentiality	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential [MATH.]	skalares Potenzial (auch: Potential)
chemical potential [CHEM.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
tension [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
electrical potential [TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
scalar potential [MATH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
voltage [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential GDP [WIRTSCH.]	potenzielles (auch: potentielles) BIP
nonconsumable^AE resources [KOMM.]; non-consumable^BE resources [KOMM.]	die Potenzialfaktoren   auch: Potentialfaktoren

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
restricting  Adj.	begrenzend
restricting  Adj.	einschränkend
potential  Adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig

Verben

to restrict so. (oder: sth.)  | restricted, restricted |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to restrict  | restricted, restricted |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to restrict  | restricted, restricted |	drosseln  | drosselte, gedrosselt |
to restrict  | restricted, restricted |	befristen  | befristete, befristet |
to restrict  | restricted, restricted |	einengen  | engte ein, eingeengt |
to restrict  | restricted, restricted |	beschneiden  | beschnitt, beschnitten |
to restrict  | restricted, restricted |	eingreifen  | griff ein, eingegriffen |
to restrict  | restricted, restricted |	verengen  | verengte, verengt |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. schmälern  | schmälerte, geschmälert |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |

Definitionen

registered share with restricted transferability [FINAN.]

vinkulierte Namensaktie

Phrasen

a potential hit

ein hitverdächtiges Lied

Beispiele

admission is restricted	Aufnahme ist beschränkt
admission is restricted	Zugang ist beschränkt
All speakers are restricted to three hours.	Die Redezeit ist auf drei Stunden beschränkt.

Aus dem Umfeld der Suche

restrictively, confining, limiting, constrictive, limitative, qualificatory