safeguard+sensitive - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

sensitive  Adj.	empfindlich
sensitive  Adj.	sensibel
sensitive  Adj.	reizbar   - empfindlich
sensitive  Adj.	empfindsam
sensitive  Adj.	feinfühlig
sensitive  Adj.	heikel
sensitive  Adj.	einfühlsam
sensitive  Adj.	erregbar
sensitive  Adj.	fühlend
sensitive  Adj.	leicht reagierend
highly sensitive   - of a person	zartbesaitet   auch: zart besaitet   - Person
highly sensitive	hochempfindlich
ecologically sensitive	umweltbewusst
ecologically sensitive	umweltverträglich  Adj.

Substantive

safeguard	die Schutzmaßnahme  Pl.: die Schutzmaßnahmen
safeguard	die Sicherungsmaßnahme  Pl.: die Sicherungsmaßnahmen
safeguard	die Absicherung  Pl.: die Absicherungen   - Baustelle
safeguard	die Schutzvorrichtung  Pl.: die Schutzvorrichtungen
safeguard	die Sicherung  Pl.: die Sicherungen
safeguard	die Sicherheitsvorkehrung  Pl.: die Sicherheitsvorkehrungen
safeguard	der Schutz  kein Pl.
safeguard	der Geleitbrief  Pl.: die Geleitbriefe
safeguard [TECH.]	die Führungsschiene  Pl.: die Führungsschienen   - Entgleisungsschutz   [Eisenbahn]
safeguard [TECH.]	die Schutzeinrichtung  Pl.: die Schutzeinrichtungen
safeguard clause	die Sicherheitsklausel  Pl.: die Sicherheitsklauseln
sensitive goods	empfindliche Waren
sensitive faculty	das Empfindungsvermögen  Pl.
safeguard measure	die Schutzmaßnahme  Pl.: die Schutzmaßnahmen

Verben

to safeguard so. (oder: sth.) (against (oder: from) sth.)  | safeguarded, safeguarded |	jmdn./etw. (vor etw.^Dat.) schützen  | schützte, geschützt |
to safeguard sth.  | safeguarded, safeguarded |	etw.^Akk. sichern  | sicherte, gesichert |
to safeguard sth.  | safeguarded, safeguarded |	etw.^Akk. sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
to safeguard sth.  | safeguarded, safeguarded |	etw.^Akk. gewährleisten  | gewährleistete, gewährleistet |
to safeguard sth.  | safeguarded, safeguarded |	für etw.^Akk. Gewähr leisten  | leistete, geleistet |
to safeguard so. (oder: sth.) (against sth.)  | safeguarded, safeguarded |	jmdn./etw. (gegen etw.^Akk.) absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to safeguard against sth.  | safeguarded, safeguarded | [TECH.]	vor etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
to safeguard employment  | safeguarded, safeguarded |	die Arbeitsplätze sichern
to safeguard jobs  | safeguarded, safeguarded |	Arbeitsplätze sichern  | sicherte, gesichert |
to safeguard interests	Interessen sichern  | sicherte, gesichert |
to safeguard a check^AE; to safeguard a cheque^BE  | safeguarded, safeguarded |	einen Scheck sichern
to safeguard a credit  | safeguarded, safeguarded | [FINAN.]	einen Kredit absichern
to safeguard a currency  | safeguarded, safeguarded | [FINAN.]	eine Währung absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to be sensitive  | was, been |	empfindlich sein  | war, gewesen |
to be sensitive to sth.  | was, been |	empfindlich auf etw.^Akk. reagieren  | reagierte, reagiert |
to safeguard jobs  | safeguarded, safeguarded |	Arbeitsplätze erhalten  | erhielt, erhalten |
to safeguard a computer system against viruses  | safeguarded, safeguarded | [COMP.]	ein Computersystem gegen Viren sichern  | sicherte, gesichert |

Phrasen

a sensitive spot

eine empfindliche Stelle

Beispiele

My son is a sensitive boy.	Mein Sohn ist ein sensibler Junge.
used to safeguard investments [FINAN.]	dient der Sicherung von Einlagen
Passwords are case-sensitive.	Beim Passwort Groß-/Kleinschreibung beachten.
is safeguarded	wird abgesichert

Aus dem Umfeld der Suche

squeamish, touchy, touchily, delicate, excitable, tetchy