salary+benchmarking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

benchmarking
benchmark (Verb)

Substantive

salary [FINAN.]	der Lohn  Pl.: die Löhne
salary [FINAN.]	das Gehalt  Pl.: die Gehälter
salary   - of artists	die Gage  Pl.: die Gagen
year's salary	Einkommen eines Jahres
year's salary	das Jahreseinkommen  Pl.: die Jahreseinkommen
benchmarking [TECH.]	das Benchmarking  Pl.
benchmarking [TECH.]	der Benchmark-Test  Pl.: die Benchmark-Tests/die Benchmark-Teste
salary [FINAN.]	die Besoldung  Pl.: die Besoldungen
salary [FINAN.]	die Bezüge Pl., kein Sg.   - Einkünfte
salary [FINAN.]	das Amtsgeld  Pl.: die Amtsgelder
salary [FINAN.]	der Arbeitslohn  Pl.: die Arbeitslöhne
salary [FINAN.]	das Einkommen  Pl.: die Einkommen
salary [FINAN.]	die Vergütung  Pl.: die Vergütungen
benchmarking   hauptsächlich  [KOMM.]	der Leistungsvergleich  Pl.: die Leistungsvergleiche

Verben

to salary  | salaried, salaried |	besolden  | besoldete, besoldet |
to benchmark (against sth.)  | benchmarked, benchmarked | [KOMM.]	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) messen  | maß, gemessen |
to benchmark (against sth.)  | benchmarked, benchmarked | [KOMM.]	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) vergleichen  | verglich, verglichen |
to benchmark sth. (against sth.)  | benchmarked, benchmarked | [KOMM.][TECH.]	etw.^Akk. (gegen etw.^Akk.) benchmarken  | benchmarkte, gebenchmarkt |
to benchmark sth. (against sth.)  | benchmarked, benchmarked | [KOMM.][TECH.]	eine Vergleichstest von etw.^Dat. (mit etw.^Dat.) durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to benchmark sth. (against sth.)  | benchmarked, benchmarked | [COMP.][KOMM.]	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vergleichen  | verglich, verglichen |
to benchmark sth.  | benchmarked, benchmarked | [COMP.][KOMM.]	etw.^Akk. bewerten  | bewertete, bewertet |
to transfer salary	Gehälter überweisen  | überwies, überwiesen |
to pay a salary  | paid, paid |	besolden  | besoldete, besoldet |
to pay a salary  | paid, paid |	ein Gehalt zahlen  | zahlte, gezahlt |
to draw a salary  | drew, drawn |	ein Gehalt beziehen  | bezog, bezogen |
to draw a salary  | drew, drawn |	ein Gehalt erhalten  | erhielt, erhalten |
to anticipate one's salary	einen Vorschuss nehmen
to grade salaries [FINAN.]	Gehälter staffeln  | staffelte, gestaffelt |
to set the benchmark	den Maßstab setzen  | setzte, gesetzt |
to advance so. a month's salary	das Monatsgehalt vorschießen  | schoss vor, vorgeschossen |

Adjektive / Adverbien

for a salary

gegen Gehalt

Beispiele

at a salary of	bei einem Gehalt von
with a salary to correspond	mit einem entsprechenden Gehalt
a large salary	ein großes Gehalt
a large salary	ein hohes Gehalt
a high salary	ein hohes Gehalt
with a corresponding salary	mit einem entsprechenden Gehalt
His salary was cut.	Sein Gehalt wurde gekürzt.
two months' net salary	zwei Nettomonatsgehälter

Aus dem Umfeld der Suche

Tauglichkeitstest, Versetzzeichen, Bezugsnorm, Bezugsmarke, Nivellementsfestpunkt, Referenzschuldschein, Prüfmarke, Abreißpunkt, Vergleichslauf, Bezugsangaben, Benchmark, Orientierungsgröße, Benchmark-Test, Leistungsvergleich, Markzeichen, Ausgangswerte, Nivellementspunkt, Absteckungsplan, Marktindex, Nivellementpunkt