vision+ignited - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ignited
ignite (Verb)

Substantive

vision	die Sicht  Pl.
vision	die Vision  Pl.: die Visionen
vision	die Vorstellung  Pl.: die Vorstellungen
vision	das Sehen  kein Pl.
vision	das Sehvermögen  kein Pl.
vision	die Sehkraft  Pl.
vision	die Weitsicht  Pl.
vision	der Blick  Pl.: die Blicke
vision	der Sehsinn  Pl.: die Sehsinne
vision	das Traumbild  Pl.: die Traumbilder
vision	der Weitblick  kein Pl.
vision	die Sichtweite  Pl.: die Sichtweiten
vision   - of the future	das Zukunftsbild  Pl.: die Zukunftsbilder
vision	das Gesicht  Pl.: die Gesichte [form.]   - Vision

Verben

to ignite  | ignited, ignited |	sich^Akk. entzünden  | entzündete, entzündet |
to ignite  | ignited, ignited |	glühen  | glühte, geglüht |
to ignite sth.  | ignited, ignited |	etw.^Akk. anzünden  | zündete an, angezündet |
to ignite sth.  | ignited, ignited |	etw.^Akk. entzünden  | entzündete, entzündet |
to ignite sth.  | ignited, ignited |	etw.^Akk. anbrennen  | brannte an, angebrannt |
to ignite sth.  | ignited, ignited |	etw.^Akk. entfachen  | entfachte, entfacht |
to ignite sth.  | ignited, ignited | [fig.]	etw.^Akk. in Gang setzen  | setzte, gesetzt |
to ignite  | ignited, ignited | [TECH.]	zünden  | zündete, gezündet |
to ignite  | ignited, ignited |	abfeuern  | feuerte ab, abgefeuert |
to ignite  | ignited, ignited |	abtun  | tat ab, abgetan |
to have visions of sth.  | had, had |	fantasieren   auch: phantasieren  | fantasierte, fantasiert / phantasierte, phantasiert |
to ignite completely  | ignited, ignited |   - gas burner [TECH.]	durchzünden  | zündete durch, durchgezündet |
to have double vision  | had, had |	Doppelbilder sehen  | sah, gesehen |
to have double vision  | had, had |	Doppelbilder wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |

Adjektive / Adverbien

extremely difficult to ignite [TECH.]	sehr schwer zündfähig
in sound and vision	in Ton und Bild
outside the range of vision	außer Sichtweite
within the range of vision	in Sichtweite
capable of being ignited [TECH.]	zündfähig   [Oberflächenbehandlung]

Beispiele

a woman of vision	eine Frau mit Weitblick
She was a vision of delight.	Sie bot einen entzückenden Anblick.

Phrasen

a vision in white [fig.]

ein Traum in Weiß