wedding+invitations - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wedding
wed (Verb)

Substantive

wedding invitation	die Hochzeitseinladung  Pl.: die Hochzeitseinladungen
wedding	die Hochzeit  Pl.: die Hochzeiten
wedding	die Trauung  Pl.: die Trauungen
wedding	die Vermählung  Pl.: die Vermählungen [form.]
invitation (to)	die Einladung (zu)  Pl.: die Einladungen
invitation	die Aufforderung  Pl.: die Aufforderungen
wedding party   - group of people	die Hochzeitsgesellschaft  Pl.: die Hochzeitsgesellschaften
wedding dress	das Brautkleid  Pl.: die Brautkleider
wedding dress	das Hochzeitskleid  Pl.: die Hochzeitskleider
wedding night	die Hochzeitsnacht  Pl.: die Hochzeitsnächte
wedding night	die Brautnacht  Pl.: die Brautnächte
wedding present	das Hochzeitsgeschenk  Pl.: die Hochzeitsgeschenke
wedding gown	das Brautkleid  Pl.: die Brautkleider
wedding gown	das Hochzeitskleid  Pl.: die Hochzeitskleider

Verben

to wed (so.)  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	(jmdn.) heiraten  | heiratete, geheiratet |
to wed  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	sich^Akk. vermählen  | vermählte, vermählt |
to wed so.  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	jmdn. trauen  | traute, getraut |   - Brautpaar
to wed so.  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	jmdn. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to wed  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	kopulieren  | kopulierte, kopuliert |   veraltet
to celebrate a wedding  | celebrated, celebrated |	eine Hochzeit feiern  | feierte, gefeiert |
to refuse an invitation  | refused, refused |	eine Einladung absagen  | sagte ab, abgesagt |
to extend an invitation  | extended, extended |	eine Einladung aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to issue an invitation  | issued, issued |	eine Einladung hinausschicken  | schickte hinaus, hinausgeschickt |
to accept an invitation  | accepted, accepted |	eine Einladung annehmen  | nahm an, angenommen |
to receive an invitation  | received, received |	eine Einladung bekommen  | bekam, bekommen |
to refuse an invitation  | refused, refused |	eine Einladung ablehnen  | lehnte ab, abgelehnt |
to refuse an invitation  | refused, refused |	zurückweisen  | wies zurück, zurückgewiesen |
to renew one's wedding vows	sein Ehegelübde erneuern  | erneuerte, erneuert |

Adjektive / Adverbien

newly wed	frisch verheiratet
newly wed	neuvermählt   - gerade vermählt
newly wed	jungverheiratet
newly wed	frischvermählt   auch: frisch vermählt   veraltend
newly-wed  Adj.   - used before noun	jungvermählt
newly-wed  Adj.   - used before noun	jungverheiratet

Phrasen

to hear wedding bells [fig.]	die Hochzeitsglocken läuten hören [fig.]
Thanks for the invitation.	Vielen Dank für die Einladung.
by invitation only	nur auf Einladung