leerend - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

leerend
leeren (Verbo)
sich leeren (Akkusativ-sich) (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

vaciante  adj.  m./f.	leerend
mediado, mediada  adj.	halb leer
totalmente desierto(-a) y vacío(-a)	wüst und leer   anticuado

Verbos

vaciar algo	etw.^acus. leeren  | leerte, geleert |
escampar algo	etw.^acus. leeren  | leerte, geleert |
evacuar algo	etw.^acus. leeren  | leerte, geleert |
apurar algo	etw.^acus. leeren  | leerte, geleert |
descongestionarse	sich^acus. leeren  | leerte, geleert |
escurrir algo   - una bebida	etw.^acus. (bis auf den letzten Tropfen) leeren  | leerte, geleert |   - Getränk
beber la cicuta	den Schierlingsbecher leeren  | leerte, geleert |
terminar algo de un trago   - bebida	etw.^acus. in einem Zug leeren  | leerte, geleert |   - austrinken
sorberse algo	etw.^acus. in einem Zug leeren  | leerte, geleert | [col.]
quedarse con las ganas	leer ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
rebañar algo	etw.^acus. leer essen  | aß, gegessen |
desocupar algo	etw.^acus. leer machen  | machte, gemacht |
vaciar algo   - habitación, etc.	leer fegen   también: leerfegen  | fegte, gefegt / fegte leer, leergefegt |   también:  [fig.]
acabarse la comida	etw.^acus. leer essen  | aß, gegessen |   - Teller

Locuciones / Refranes / Interjecciones

apurar el cáliz hasta las heces [fig.]

den Kelch des Leidens bis auf die Neige leeren

Palabras de escritura similar

leeren, lehrend