Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| realmente adv. | wirklich | ||||||
| verdaderamente adv. | wirklich | ||||||
| verdadero, verdadera adj. | wirklich | ||||||
| real adj. m./f. | wirklich | ||||||
| de verdad | wirklich | ||||||
| en efecto | wirklich | ||||||
| físico, física adj. | wirklich | ||||||
| desde luego | wirklich | ||||||
| físicamente adv. - verdadero | wirklich | ||||||
| de veras - realmente | wirklich | ||||||
| de a devis [col.] (Lat. Am.: Méx.) - de veras | wirklich | ||||||
| de a tiro [col.] (Lat. Am.: El Salv., Guat., Méx.) - verdadera, total o absolutamente | wirklich | ||||||
| de (a) deveras [col.] (Lat. Am.: Méx.) - de veras | wirklich | ||||||
| de pana [col.] (EE. UU.; Lat. Am.: Venez.) - de veras | wirklich | ||||||
| deveras adv. [col.] (Lat. Am.: Méx.) - de veras | wirklich | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡No jodas! (Esp.) [vulg.] | Wirklich? | ||||||
| ¡¿A poco?! [col.] (Lat. Am.: Méx.) - sorpresa o incredulidad | Wirklich? | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chanar [jerg.] (Esp.) - molar | wirklich richtig super sein | war, gewesen | [col.] | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Qué detalle! No tendrías que haberte molestado. | Das ist ja nett von dir! Aber es wäre wirklich nicht nötig gewesen. | ||||||
| Es una persona muy capaz. | Sie hat wirklich 'was drauf. - fähig und intelligent | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| tatsächlich, echt, wahrhaft, beileibe, ernsthaft, regelrecht, Ernst, körperlich, Echt, physisch, aufrichtig, Tat | |
Publicidad
