expédition - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

l'expédition  f.	der Postversand  pas de plur.
l'expédition  f.	die Vorverschiebung  pl. : die Vorverschiebungen
l'expédition  f.	die Erledigung  pl. : die Erledigungen
l'expédition  f.	der Versand  pas de plur.
l'expédition  f.	die Aufgabe  pl. : die Aufgaben   - eines Briefs
l'expédition  f.   - scientifique	die Forschungsreise  pl. : die Forschungsreisen
l'expédition  f.   - scientifique	die Expedition  pl. : die Expeditionen   - Forschungsreise
l'expédition  f. [COMM.]	die Abfertigung  pl. : die Abfertigungen
l'expédition  f. [COMM.]	die Verschickung  pl. : die Verschickungen
l'expédition  f. [COMM.]	die Auslieferung  pl. : die Auslieferungen
l'expédition  f. [MILIT.]	die Expedition  pl. : die Expeditionen
l'expédition  f. [COMM.]   - service, département	die Expedition  pl. : die Expeditionen   - Versandabteilung
l'expédition criminelle  f.	der Raubzug  pl. : die Raubzüge
l'expédition polaire  f.	die Polarexpedition  pl. : die Polarexpeditionen

Adjectifs / Adverbes

pour l'expédition [COMM.]	zum Versand
prêt(e) pour l'expédition	versandfertig

Verbes

établir une expédition [ADMIN.] [DR.]

eine Ausfertigung erstellen  | erstellte, erstellt |

Locutions / Expressions

... jours suivant l'expédition

... Tage nach Versanddatum

Exemples

Il m'a chargé de l'expédition de ses affaires. [ADMIN.]	Er betraute mich mit der Wahrnehmung seiner Geschäfte.
Notre service d'expéditions a fait partir votre commande ce jour en tant que lettre par la Deutsche Post AG.	Unsere Versandabteilung hat Ihre Bestellung heute mit der Deutschen Post AG als Brief verschickt.

Mots similaires

Expedition