Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le logiciel [INFORM.] - recommandation officielle pour software | die Software pl. : die Softwares | ||||||
| le logiciel [INFORM.] - recommandation officielle pour software | das Softwarepaket pl. : die Softwarepakete | ||||||
| le logiciel [TÉLÉCOMM.] | die Software pl. : die Softwares - in der Telekommunikation | ||||||
| le logiciel antipub [INFORM.] | der Adblocker pl. : die Adblocker anglais [Internet] | ||||||
| le logiciel antipub [INFORM.] | der Werbeblocker pl. : die Werbeblocker [Internet] | ||||||
| le logiciel antipub [INFORM.] | der Werbefilter pl. : die Werbefilter [Internet] | ||||||
| le logiciel contributif [INFORM.] | die Shareware pas de plur. anglais | ||||||
| le logiciel éducatif [INFORM.] | die Lernsoftware pl. : die Lernsoftwares | ||||||
| le logiciel embarqué [INFORM.] | die Firmware pl. : die Firmwaren anglais | ||||||
| le logiciel gratuit [INFORM.] | die Freeware rarement pl. anglais | ||||||
| le logiciel libre [INFORM.] | freie und quelloffene Software | ||||||
| le logiciel bêta [INFORM.] | die Betasoftware pl. : die Betasoftwares | ||||||
| le logiciel espion [INFORM.] | die Spähsoftware pl. : die Spähsoftwares [Software] | ||||||
| le logiciel espion [INFORM.] | die Spionagesoftware pl. : die Spionagesoftwares [Software] | ||||||
Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| commandé(e) par logiciel | softwaregesteuert | ||||||
| piloté(e) par logiciel | softwaregesteuert | ||||||
| compatible avec le logiciel | softwarekompatibel adj. | ||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| démarrer le logiciel [INFORM.] | das Softwareprogramm starten | startete, gestartet | | ||||||
| désinstaller un logiciel [INFORM.] | ein Programm deinstallieren | deinstallierte, deinstalliert | | ||||||
| enregistrer le logiciel [INFORM.] | das Programm registrieren | registrierte, registriert | | ||||||
| installer le logiciel [INFORM.] | das Programm installieren | installierte, installiert | | ||||||
| pirater un logiciel [INFORM.] | eine Raubkopie von einer Software erstellen | erstellte, erstellt | | ||||||
| quitter le logiciel [INFORM.] | das Programm beenden | beendete, beendet | | ||||||
Définitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| logiciel allemand prévu pour aider les citoyens à savoir pour quel parti voter à partir d'un questionnaire sur leurs opinions [POLIT.] | der Wahl-O-Mat® [Elections] | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ci-après notre nouveau logiciel de connexion. | Nachfolgend erhalten Sie unsere neue Zugangssoftware. | ||||||
| L'installation du logiciel a été effectuée correctement. [INFORM.] | Die Installation des Programms wurde korrekt ausgeführt. | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| logicien | |
Publicité
