Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se renvoyer la balle [fig.] | sichdat. den schwarzen Peter zuschieben [fig.] | ||||||
| se renvoyer la balle [fig.] | sichdat. den schwarzen Peter zuspielen [fig.] | ||||||
| se renvoyer la balle [fig.] | sichdat. gegenseitig die Verantwortung zuschieben | ||||||
| renvoyer la balle - dans un mouvement ample du bas vers le haut | den Ball zurücklöffeln [fam.] [Tennis, Tischtennis, Badminton] | ||||||
| renvoyer qc. aux calendes grecques [fig.] | etw.acc. auf die lange Bank schieben [fig.] | ||||||
| renvoyer dos à dos [fig.] - au sens de : estimer les torts partagés | gleichermaßen abweisen | wies ab, abgewiesen | | ||||||
| renvoyer dos à dos [fig.] - au sens de : estimer les torts partagés | gleichermaßen kritisieren | kritisierte, kritisiert | | ||||||
| renvoyer dos à dos [fig.] - au sens de : estimer les torts partagés | in gleicher Weise verurteilen | verurteilte, verurteilt | | ||||||
| être renvoyé(e) de qc. [ÉDUC.] - école, collège, lycée | von der Schule fliegen [fig.] [fam.] | ||||||
Publicité
Publicité
