senden - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Verbes

émettre qc. [TÉLÉCOMM.]	etw.^acc. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
diffuser qc.   - émission, musique	etw.^acc. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |   [Radio et TV]
envoyer qc.	etw.^acc. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
envoyer à qn. (ou : qc.) [INFORM.]	an jmdn./etw. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
envoyer un e-mail (à qn.)	(jmdm.) etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
envoyer qc. (à qn.) par courrier électronique [INFORM.]	(jmdm.) etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
envoyer qc. à l'essai	etw.^acc. zur Probe senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
rediffuser qc.	etw.^acc. nochmals senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |   [Radio et TV]
donner un signal en ce qui concerne les taux d'intérêt [FIN.]	ein Zinssignal senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
irradier quelque part	Strahlen irgendwohin senden

Substantifs

la diffusion	das Senden  pas de plur.
les extrémités libres  f. [TECHN.]  pl.	freie Wicklungsenden

Prépositions / Pronoms / Déterminants

émetteur, émettrice  adj.

Sende...   [Radio et TV]

Locutions / Expressions

lancer un SOS

SOS senden

Mots similaires

enden, segnen, sehnen, seiden, Sender, sengen, senken, Senken, sieden, Sieden, Spende, spenden, Süden, Sünde, Lieblingssünde, wenden

Termes similaires à la recherche

abgeben, Verbreitung, Ausstrahlung, einschicken, abstrahlen, Verbreiten, Streuung, Diffusion, ausstrahlen