Oh Junge - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Junge
jung (Adjektiv)

Substantive

子 [子] zǐ   - 儿子 [兒子] érzi	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
小伙子 [小夥子] xiǎohuǒzi [ugs.]	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
儿 [兒] ér	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
男儿 [男兒] nán'ér	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
男孩子 [男孩子] nánháizi	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
竖子 [豎子] shùzǐ	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
男孩 [男孩] nánhái   auch: 男孩儿 [男孩兒] nánháir	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
男童 [男童] nántóng	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
小子 [小子] xiǎozi	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
一​个​男孩 [一​個​男孩] yī gè nánhái	ein Junge
一​个​小​男孩 [一​個​小​男孩] yī gè xiǎo nánhái	ein Junge
小家伙 [小傢夥] xiǎojiāhuo [ugs.]	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
幼兽 [幼獸] yòushòu [ZOOL.]	das Junge (ein Junges)  Pl.: die Jungen/unbest.: Junge
崽 [崽] zǎi [ZOOL.]	das Junge (ein Junges)  Pl.: die Jungen/unbest.: Junge

Adjektive / Adverbien

小 [小] xiǎo	jung  Adj.
年轻 [年輕] niánqīng   auch: 年青 [年青] niánqīng	jung  Adj.   - jugendlich
青 [青] qīng   - 年轻 [年輕] niánqīng	jung  Adj.
幼 [幼] yòu	jung  Adj.
少 [少] shào	jung  Adj.
青年 [青年] qīngnián	jung   - jugendlich  Adj.
新兴 [新興] xīnxīng	jung   - neu gründet  Adj.
口轻 [口輕] kǒuqīng [ZOOL.]	jung   - von Pferden, Esel o. Ä.  Adj.
最近​的 [最近​的] zuìjìn de	jüngster | jüngste | jüngstes  Adj.
面嫩 [面嫩] miànnèn  Adj.	jung aussehend
少壮 [少壯] shàozhuàng	jung und kräftig  Adj.
年少​力强 [年少​力強] niánshào-lìqiáng  Chengyu	jung und kraftvoll  Adj.
年少​气盛 [年少​氣盛] niánshào qìshèng	jung und kraftvoll  Adj.
少​不​更​事 [少​不​更​事] shào bù gēng shì	jung und unerfahren  Adj.

Verben

产仔 [產仔] chǎnzǐ [ZOOL.]	Junge zur Welt bringen  | brachte, gebracht |
扶老​携幼 [扶老​攜幼] fúlǎo-xiéyòu  Chengyu	sich^Akk. um Jung und Alt kümmern
老少​皆宜 [老少​皆宜] lǎoshào-jiēyí  Chengyu	für Alt und Jung geeignet sein
老少​咸宜 [老少​咸宜] lǎoshào-xiányí  Chengyu	für Alt und Jung geeignet sein
扶老​携幼 [扶老​攜幼] fúlǎo-xiéyòu  Chengyu	die Alten unter die Arme greifen und die Jungen an die Hand nehmen

Präpositionen / Pronomen / ...

令妹 [令妹] lìngmèi [form.]

Ihre verehrte jüngere Schwester

Phrasen

呀！ [呀！] Yā!	Oh!
哎呀！ [哎呀！] Āiyā!	Oh!   - Ausdruck der Verlegenheit
哟 [喲] yō	Oh!   - Ausdruck der Überraschung
啊！ [啊！] À!	Oh!
喔 [喔] Wō	Oh!
哎！ [哎！] Āi!	Oh!
唉 [唉] āi	Oh!
噢 [噢] ō	Oh!   - Ausdruck des Erstaunens
天哪 [天哪] Tiānnǎ	Oh jemine!
啊！ [啊！] À!	Oh jemine!   auch: Ojemine!
小姐 [小姐] Xiǎojiě	Junge Dame!   - Anrede einer unverheirateten Frau
小姐 [小姐] Xiǎojiě	Junge Frau!   - Anrede einer unverheirateten Frau
唉！ [唉！] Ài!	Oh je!   auch: Oje!   - Ausdruck des Bedauerns [Lautmalerei]
呜呼！ [嗚呼！] Wūhū!   obsolet	Oh je!   auch: Oje!

Beispiele

小​男孩​脱​不​下​他​的​鞋。 [小​男孩​脫​不​下​他​的​鞋。] Xiǎo nánhái tuō bù xià tā de xié.

Der kleine Junge bringt seine Schuhe nicht aus.   Infinitiv: ausbringen

Aus dem Umfeld der Suche

Bube, Bengel, Jungvieh, Bub, Knabe, Bursche, Sohn