Periode des Wochenbettes - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Wochenbettes
das Wochenbett (Substantiv)
des
der (Artikel)
das (Artikel)

Substantive

期 [期] qī	die Periode  Pl.: die Perioden
时期 [時期] shíqī	die Periode  Pl.: die Perioden
期间 [期間] qījiān	die Periode  Pl.: die Perioden
秋 [秋] qiū	die Periode  Pl.: die Perioden
周期 [週期] zhōuqī	die Periode  Pl.: die Perioden
纪 [紀] jì	die Periode  Pl.: die Perioden
一​段​时间 [一​段​時間] yī duàn shíjiān	eine Periode  Pl.: die Perioden
乐段 [樂段] yuèduàn [MUS.]	die Periode  Pl.: die Perioden
周期 [週期] zhōuqī [MATH.]	die Periode  Pl.: die Perioden
时代 [時代] shídài [HIST.]	die Periode  Pl.: die Perioden
月经 [月經] yuèjīng [MED.]	die Periode  Pl.: die Perioden [ugs.]
月子 [月子] yuèzi [MED.]	das Wochenbett  Pl.
产褥 [產褥] chǎnrù   - 产褥期 [產褥期] chǎnrùqī [MED.]	das Wochenbett  Pl.
产褥期 [產褥期] chǎnrùqī [MED.]	das Wochenbett  Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

定​冠词​阳性​单数​第​二​格 [定​冠詞​陽性​單數​第​二​格] dìng guàncí yángxìng dānshù dì èr gé  Art. [LING.]	des   - männlicher bestimmter Artikel Sg. Gen.
定​冠词​中性​单数​第​二​格 [定​冠詞​中性​單數​第​二​格] dìng guàncí zhōngxìng dānshù dì èr gé  Art. [LING.]	des   - sächlicher bestimmter Artikel Sg. Gen.
定​冠词​中性​单数​第​四​格 [定​冠詞​中性​單數​第​四​格] dìng guàncí zhōngxìng dānshù dì sì gé  Art. [LING.]	das   - sächlicher bestimmter Artikel Sg. Akk.
定​冠词​中性​单数​第​一​格 [定​冠詞​中性​單數​第​一​格] dìng guàncí zhōngxìng dānshù dì yī gé  Art. [LING.]	das   - sächlicher bestimmter Artikel Sg. Nom.
定​冠词​复数​第​二​格 [定​冠詞​複數​第​二​格] dìng guàncí fùshù dì èr gé  Art. [LING.]	der   - bestimmter Artikel Pl. Gen.
定​冠词​阳性​单数​第​一​格 [定​冠詞​陽性​單數​第​一​格] dìng guàncí yángxìng dānshù dì yī gé  Art. [LING.]	der   - männlicher bestimmter Artikel Sg. Nom.
定​冠词​阴性​单数​第​三​格 [定​冠詞​陰性​單數​第​三​格] dìng guàncí yīnxìng dānshù dì sān gé  Art. [LING.]	der   - weiblicher bestimmter Artikel Sg. Dat.
定​冠词​阴性​单数​第​二​格 [定​冠詞​陰性​單數​第​二​格] dìng guàncí yīnxìng dānshù dì èr gé  Art. [LING.]	der   - weiblicher bestimmter Artikel Sg. Gen.

Abkürzungen

任命​的 [任命​的] rènmìng de

designatus [Abk.: des.]  Adj. [form.]   lateinisch

Verben

坐​月子 [坐​月子] zuò yuèzi [ugs.] [MED.]	im Wochenbett liegen  | lag, gelegen |
坐​月子 [坐​月子] zuò yuèzi [MED.]	das Wochenbett hüten  | hütete, gehütet |
出​月子 [出​月子] chū yuèzi [MED.]	das Wochenbett verlassen  | verließ, verlassen |
坐褥 [坐褥] zuòrù   obsolet [MED.]	das Wochenbett hüten  | hütete, gehütet |
连任 [連任] liánrèn [POL.]	für eine weiter Periode im Amt sein  | war, gewesen |
厚此​薄彼 [厚此​薄彼] hòucǐ-bóbǐ  Chengyu	den einen bevorzugen und den anderen benachteiligen

Phrasen

而已！ [而已！] Éryǐ!

Un' das war's.   auch: Und das war es. [ugs.]

Beispiele

假设​我​没​理解​的​话，有​人​可以​为​我​详细​地​解释​一下​吗？ [假設​我​沒​理解​的​話，有​人​可以​為​我​詳細​地​解釋​一下​嗎？] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma?	Mal angenommen, dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären?
这些​我们​可以​一锅端。 [這些​我們​可以​一鍋端。] Zhèxiē wǒmen kěyǐ yīguōduān.	Das machen wir in einem Aufwasch.   Infinitiv: machen
这些​我们​可以​一下子​解决。 [這些​我們​可以​一下子​解決。] Zhèxiē wǒmen kěyǐ yīxiàzi jiějué.	Das machen wir in einem Aufwasch.   Infinitiv: machen