Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 义务 [義務] yìwù | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| 责 [責] zé | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| 本分 [本分] běnfèn | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| 分 [分] fèn - 本分 [本分] běnfèn | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| 责任 [責任] zérèn | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| 职责 [職責] zhízé [ADMIN.] | die Pflicht Pl.: die Pflichten - die Dienstpflicht | ||||||
| 卖方义务 [賣方義務] màifāng yìwù [KOMM.] | die Verkäuferpflichten | ||||||
| 天职 [天職] tiānzhí | jmds. Pflicht und Schuldigkeit | ||||||
| 真心话大冒险 [真心話大冒險] zhēnxīnhuà dà màoxiǎn | Wahrheit oder Pflicht [Spiel] | ||||||
| 家庭义务 [家庭義務] jiātíng yìwù | familiäre Pflichten | ||||||
| 家庭义务 [家庭義務] jiātíng yìwù | häuslichen Pflichten | ||||||
| 安分守己 [安分守己] ānfèn-shǒujǐ Chengyu | mit seinen Pflichten zufrieden sein und tun, was sichAkk. gehört. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 义务性的 [義務性的] yìwùxìng de Adj. | Pflicht... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 尽责 [盡責] jìnzé | seine Pflicht erfüllen | erfüllte, erfüllt | | ||||||
| 尽义务 [盡義務] jìn yìwù | seine Pflicht erfüllen | erfüllte, erfüllt | | ||||||
| 尽责任 [盡責任] jìnzérèn | seine Pflichten erfüllen | erfüllte, erfüllt | | ||||||
| 解除某人的职责 [解除某人的職責] jiěchú mǒurén de zhízé | jmdn. von seinen Pflichten entbinden | entband, entbunden | | ||||||
| 解职 [解職] jiězhí | jmdn. von seinen Pflichten entbinden | entband, entbunden | | ||||||
| 渎职 [瀆職] dúzhí [form.] | die Pflichten verletzen | ||||||
| 失职 [失職] shīzhí | Pflichten verletzen | ||||||
| 失职 [失職] shīzhí | Pflichten vernachlässigen | ||||||
| 溺职 [溺職] nìzhí veraltend | Pflichten verletzen | ||||||
| 溺职 [溺職] nìzhí veraltend | Pflichten vernachlässigen | ||||||
| 尽地主之谊 [盡地主之誼] jìn dìzhǔ zhī yì | seinen Pflichten als Gastgeber nachkommen | kam nach, nachgekommen | | ||||||
| 停职 [停職] tíngzhí | jmdn. vorläufig von seinen Pflichten entbinden | entband, entbunden | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分内 [分內] fènnèi Adj. | zu jmds. Pflicht gehörend | ||||||
| 分外 [分外] fènwài Adj. | nicht zu jmds. Pflicht gehörend | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瑞玉 [瑞玉] ruìyù [HIST.] | Symbol für die Tributpflicht aus Jade bei der kaiserlichen Audienz | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schuldigkeit, Verpflichtung, Haftung, Verantwortung, Obliegenheit, Obligation, Pflichtbereich, Komptabilität, Verantwortlichkeit | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 通勤 - pendeln [ zwischen Arbeitsort und Wohnort ] | Letzter Beitrag: 18 Jun. 10, 09:04 | |
| 通勤: http://baike.baidu.com/view/30914.htm http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E9%80%9A%E5%8B | 0 Antworten | |
| 溺毙 [ 溺斃 ] - ertrinken, durch Ertrinken sterben, ersaufen | Letzter Beitrag: 02 Jul. 10, 15:40 | |
| 溺毙 [ 溺毙 ]: http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%B7%C4&pi | 0 Antworten | |
| 处分 ［處分］ - mit etw. umgehen, mit etw. befassen, etw. regeln und teilen | Letzter Beitrag: 03 Jul. 10, 15:44 | |
| 处分 ［處分］: (3) 处理;处置 处分适兄意,那得吾自专!—— | 0 Antworten | |
| (雙手)叉腰 / (雙手)插腰 - die Arme in die Hüften gestemmt; die Arme in die Seiten gestemmt | Letzter Beitrag: 14 Jun. 22, 16:27 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=31551#searchL插腰注 音ㄔㄚ ㄧㄠ漢語拼音 | 4 Antworten | |
