ZA - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

砸 [砸] zá	stampfen  transitiv  | stampfte, gestampft |
砸 [砸] zá	zerschlagen  transitiv  | zerschlug, zerschlagen |
咂 [咂] zā	mit der Zunge schnalzen  | schnalzte, geschnalzt |
咂 [咂] zā	schlürfen  transitiv  | schlürfte, geschlürft |
扎 [紮] zā	umwickeln  transitiv  | umwickelte, umwickelt |
扎 [紮] zā	verschnüren  transitiv  | verschnürte, verschnürt |
砸 [砸] zá	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |

Adjektive / Adverbien

杂 [雜] zá	vermischt  Adj.
杂 [雜] zá	verschiedenartig  Adj.
杂 [雜] zá	divers  Adj.
杂 [雜] zá	kunterbunt  Adj.
杂 [雜] zá	verschieden   - verschiedenartig  Adj.
匝 [匝] zā [form.]	dicht  Adj.
咋 [咋] zǎ   regional	wie   - Interrogativadverb  Adv.

Substantive

臜 [臢] zā   auch: 臜 [臢] zāng   - 见​腌臜 [見​腌臢] jiàn āza	nur in Komposita
匝 [匝] zā [form.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
扎​口袋​的​绳子 [紮​口袋​的​繩子] zā kǒudài de shéngzi	das Sackband  Pl.: die Sackbänder
扎​头发​皮筋 [紮​頭髮​皮筋] zā tóufà píjīn	das Haargummi  Pl.: die Haargummis   [Kosmetik]
扎​头发​皮圈 [紮​頭髮​皮圈] zā tóufà píquān	das Haargummi  Pl.: die Haargummis   [Kosmetik]
黄油​杂​拌​蔬菜 [黃油​雜​拌​蔬菜] huángyóu zá bàn shūcài [KULIN.]	in Butter geschwenktes Gemüse

Präpositionen / Pronomen / ...

咱 [咱] zá   auch: 咱 [咱] zán  Pron.   regional

wir   - Personalpronomen 1. Person Pl., den Angesprochenen einschließend

Phrasen

搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Wer Anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein   (wörtlich: Wer Andere mit Steinen bewirft, trifft die eigenen Füße)
搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Wer einen Stein wälzt, auf den rollt er zurück.
搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.   (wörtlich: Wer Andere mit Steinen bewirft, trifft die eigenen Füße)
搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Böse Taten fallen auf einen selbst zurück.

Aus dem Umfeld der Suche

zěnyàng, liáo, chuò, sēnyù, wú, zásuì, zámen, màomì, hérú, dǎpò, wǒmen, duōme, chuòyǐn, duōzhǒng, yān, nǎlǐ, nài, bǐrú, nóngmì, ǎnmen