abends - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abends
der Abend (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

晚上 [晚上] wǎnshang	abends  Adv.
晚间 [晚間] wǎnjiān	abends  Adv.
傍晚​时 [傍晚​時] bàngwǎn shí	gegen Abend  Adv.
早晚 [早晚] zǎowǎn	morgens und abends  Adv.
昕夕 [昕夕] xīnxī   obsolet	morgens und abends  Adv.
昨晚 [昨晚] zuówǎn	gestern Abend  Adv.
今晚 [今晚] jīnwǎn	heute Abend  Adv.
傍晚​时 [傍晚​時] bàngwǎn shí	früh am Abend  Adv.
早晚 [早晚] zǎowǎn	am Morgen und am Abend  Adv.
朝夕 [朝夕] zhāoxī	von morgens bis abends  Adv.
整天 [整天] zhěngtiān	von morgens bis abends  Adv.
由早​到晚 [由早​到晚] yóuzǎo-dàowǎn  Chengyu	von morgens bis abends  Adv.
由朝​到晚 [由朝​到晚] yóuzhāo-dàowǎn  Chengyu	von morgens bis abends  Adv.
朝朝​暮暮 [朝朝​暮暮] zhāozhāo-mùmù  Chengyu	von morgens bis abends  Adv.

Substantive

晚上 [晚上] wǎnshang	der Abend  Pl.: die Abende
晚 [晚] wǎn	der Abend  Pl.: die Abende
夕 [夕] xī   - 晚上 [晚上] wǎnshang	der Abend  Pl.: die Abende
晚间 [晚間] wǎnjiān	am Abend
在​晚上 [在​晚上] zài wǎnshang	am Abend
圣尼古拉​之​夜 [聖尼古拉​之​夜] Shèngnígǔlā zhī yè   - 十二​月​五​日 [十二​月​五​日] shí'èr yuè wǔ rì	der Nikolausabend
一​份​晚餐 [一​份​晚餐] yī fèn wǎncān [KULIN.]	ein Abendgericht
暮霭 [暮靄] mù'ǎi [METEO.]	die Abendwolken
夕岚 [夕嵐] xīlán [poet.] [METEO.]	die Abendwolken
万圣夜 [萬聖夜] wànshèngyè [REL.]	der Abend vor Allerheiligen
联欢 [聯歡] liánhuān	bunter Abend
良宵 [良宵] liángxiāo	ein schöner Abend
良宵 [良宵] liángxiāo	ein unterhaltsamer Abend
平安夜 [平安夜] píng'ānyè [REL.]	der Heilige Abend   [Christentum]
晚宴 [晚宴] wǎnyàn [KULIN.]	das Bankett am Abend
晚妆 [晚妝] wǎnzhuāng	das Abend-Make-up   [Kosmetik]
除夕夜 [除夕夜] chúxīyè   - 农历 [農曆] nónglì	der letzte Abend eines Jahres im Mondkalender

Verben

朝​不​保​夕 [朝​不​保​夕] zhāo bù bǎo xī  Chengyu

am Morgen nicht wissen, was der Abend bringt

Definitionen

七夕 [七夕] qīxī [ASTRON.] [MYTH.]

Der Abend des siebten Tags im siebten Monat im Mondkalender. Der Überlieferung nach die Nacht, in der sich^Akk. der Kuhhirte und die Weberin in der Milchstraße treffen.

Phrasen

晚上​好 [晚上​好] Wǎnshang hǎo

Guten Abend!

Beispiele

我们​今晚​吃​什么？ [我們​今晚​吃​什麼。] Wǒmen jīnwǎn chī shénme.

Was essen wir heute Abend?

Orthographisch ähnliche Wörter

Abend