Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 走俏的 [走俏的] zǒuqiào de | gefragt Adj. | ||||||
| 吃得开 [吃得開] chīdékāi | gefragt Adj. | ||||||
| 吃香 [吃香] chīxiāng | gefragt Adj. | ||||||
| 俏 [俏] qiào [KOMM.] | gefragt Adj. - begehrt | ||||||
| 径自 [徑自] jìngzì | ohne zu fragen Adv. | ||||||
| 热门 [熱門] rèmén | sehr gefragt Adj. | ||||||
| 冷门 [冷門] lěngmén | wenig gefragt - unpopulär Adj. | ||||||
| 冷门 [冷門] lěngmén | nicht gefragt - Berufe, Studiengänge o. Ä. Adj. | ||||||
| 紧俏 [緊俏] jǐnqiào [KOMM.] | sehr gefragt und kaum erhältlich Adj. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gefragt | |||||||
| fragen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 询问 [詢問] xúnwèn | fragen transitiv | fragte, gefragt | | ||||||
| 问 [問] wèn | fragen transitiv | fragte, gefragt | | ||||||
| 提问 [提問] tíwèn | fragen transitiv | fragte, gefragt | | ||||||
| 问讯 [問訊] wènxùn | fragen transitiv | fragte, gefragt | | ||||||
| 问人 [問人] wèn rén | jemanden fragen | fragte, gefragt | | ||||||
| 打听 [打聽] dǎtīng | nach jmdm./etw. fragen | fragte, gefragt | | ||||||
| 走红 [走紅] zǒuhóng | gefragt sein | war, gewesen | | ||||||
| 热销 [熱銷] rèxiāo [KOMM.] | gefragt sein | war, gewesen | | ||||||
| 走俏 [走俏] zǒuqiào [KOMM.] | gefragt sein | war, gewesen | | ||||||
| 出难题 [出難題] chū nántí | Fragen aufwerfen | ||||||
| 提问 [提問] tíwèn | Fragen stellen | ||||||
| 发问 [發問] fāwèn | Fragen stellen | ||||||
| 问答 [問答] wèndá | fragen und antworten | ||||||
| 向某人提出问题 [向某人提出問題] xiàng mǒurén tíchū wèntí | Fragen an jmdn. richten | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 紧俏货 [緊俏貨] jǐnqiàohuò [KOMM.] | gefragter Artikel | ||||||
| 紧俏商品 [緊俏商品] jǐnqiào shāngpǐn [KOMM.] | gefragter Artikel | ||||||
| 俏货 [俏貨] qiàohuò [KOMM.] | gefragter Artikel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 请问 [請問] Qǐngwèn | Darf ich etwas fragen? | ||||||
| 问个不休 [問個不休] wèn gè bùxiū | jmdn. Löcher in den Bauch fragen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我忍不住想问到底发生了什么。 [我忍不住想問到底發生了什麼。] Wǒ rěnbùzhù xiǎng wèn dào dǐ fāshēng le shénme. | Es juckte mich, zu fragen, was eigentlich los war. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 大气 - großzügig, großherzig, generös, großmütig | Letzter Beitrag: 25 Mär. 11, 09:34 | |
| 大气: http://www.zdic.net/cd/ci/3/ZdicE5ZdicA4ZdicA755135.htm 1.形容大方氣派、氣度 | 0 Antworten | |
| 航空樞紐 - das Luftfahrtdrehkreuz; das Drehkreuz - das Luftfahrtdrehkreuz | Letzter Beitrag: 29 Jun. 22, 12:20 | |
| Siehe Wörterbuch: Luftfahrtdrehkreuz航空樞紐:立法會四題：鞏固香港國際航空樞紐地 | 3 Antworten | |
| 差不多把个人的隐私都问到了。 | Letzter Beitrag: 26 Jan. 13, 19:40 | |
| 差不多把个人的隐私都问到了。 Ich bin mir nicht sicher, heißt es so viel wie "Die Frag | 8 Antworten | |
