jǐn - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

尽... [儘...] jǐn ...	so ... wie möglich
堇 [堇] jǐn   - 见​堇菜 [見​堇菜] jiàn jǐncài	nur in Komposita
槿 [槿] jǐn   - 见​木槿 [見​木槿] jiàn mùjǐn	nur in Komposita
锦 [錦] jǐn [TEXTIL.]	der Brokat  Pl.: die Brokate
锦​绣​龙虾 [錦​繡​龍蝦] jǐn xiù lóngxiā [ZOOL.]	die Schmucklanguste   auch: Schmuck-Languste  Pl.   wiss.: Panulirus ornatus

Adjektive / Adverbien

仅 [僅] jǐn	nur  Adv.
尽 [儘] jǐn	möglichst  Adv.
紧 [緊] jǐn	dicht  Adj.
紧 [緊] jǐn	knapp  Adj.
紧 [緊] jǐn	straff  Adj.
仅 [僅] jǐn	allein  Adv.
仅 [僅] jǐn	bloß  Adv.
仅 [僅] jǐn	lediglich  Adv.
仅 [僅] jǐn	nicht mehr als  Adv.
紧 [緊] jǐn	dringend  Adj.
紧 [緊] jǐn	eng  Adj.
紧 [緊] jǐn	fest  Adj.
紧 [緊] jǐn	stramm  Adj.
谨 [謹] jǐn	vorsichtig  Adj.

Verben

墐 [墐] jìn   auch: 墐 [墐] jǐn	begraben  transitiv  | begrub, begraben |
觐 [覲] jìn   auch: 觐 [覲] jǐn [HIST.] [POL.]	sich^Akk. zu einer Audienz einfinden
觐 [覲] jìn   auch: 觐 [覲] jǐn [POL.]	eine Audienz haben  | hatte, gehabt |
觐 [覲] jìn   auch: 觐 [覲] jǐn [REL.]	auf Pilgerfahrt gehen  | ging, gegangen |
觐 [覲] jìn   auch: 觐 [覲] jǐn [REL.]	pilgern  | pilgerte, gepilgert |
紧​盯​某人 [緊​盯​某人] jǐn dīng mǒurén	jmdm. auf den Fersen bleiben [fig.]
仅​从​书本​上​学到​某事 [僅​從​書本​上​學到​某事] jǐn cóng shūběn shàng xuédào mǒushì	sich^Dat. etw.^Akk. anlesen  | las an, angelesen |
仅​读​某物​的​开头​几​页 [僅​讀​某物​的​開頭​幾​頁] jǐn dú mǒuwù de kāitóu jǐ yè	etw.^Akk. anlesen  | las an, angelesen |

Phrasen

仅​自行车​通行 [僅​自行車​通行] Jǐn zìxíngchē tōngxíng

Nur für Radfahrer   [Straßenverkehr]

Orthographisch ähnliche Wörter

jǐng, Jǐng