Bewertungs­<wbr>noten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

noten
die Note (Substantiv)

Substantive

music   - written/printed music	die Noten Pl., kein Sg.
sheet music	die Noten Pl., kein Sg.
eligibility for central bank credit [FINAN.]	die Notenbankfähigkeit
central bank interest rates  Pl. [FINAN.]	die Notenbankzinsen
note [FINAN.][MUS.]	die Note  Pl.: die Noten
banknote   auch: bank note [FINAN.]	die Note  Pl.: die Noten
account	die Note  Pl.: die Noten
grade [BILDUNGSW.]	die Note  Pl.: die Noten
mark [BILDUNGSW.]	die Note  Pl.: die Noten
bill [FINAN.]	die Note  Pl.: die Noten
Euronote [FINAN.]	die Euro-Note  Pl.: die Euro-Noten
weight note [KOMM.]	die Wiegenote
high marks	gute Noten
note issuance facility [Abk.: NIF] [FINAN.]	die Note Issuance Facility [Abk.: NIF]

Verben

to assign marks	Noten verteilen
to assign marks to	Noten verteilen
to pitch a note  | pitched, pitched | [MUS.]	eine Note angeben  | gab an, angegeben |
to ace sth.  | aced, aced | (Amer.) [sl.]	die Note eins in etw.^Dat. bekommen  | bekam, bekommen |
to masculinize^AE sth.; to masculinise^BE / masculinize^BE sth.  | masculinized, masculinized / masculinised, masculinised |	etw.^Dat. eine männliche Note verleihen  | verlieh, verliehen |
to give sth. a personal touch	etw.^Dat. eine persönliche Note geben  | gab, gegeben |
to humanize^AE sth.; to humanise^BE / humanize^BE sth.  | humanized, humanized / humanised, humanised |	etw.^Dat. eine persönliche Note geben  | gab, gegeben |
to give sth. a personal touch	etw.^Dat. eine persönliche Note verleihen  | verlieh, verliehen |
to come out first in an examination  | came, come |	mit der besten Note bestehen  | bestand, bestanden |
to double a note  | doubled, doubled | [MUS.]	eine Note eine Oktave höher/tiefer spielen

Phrasen

to be able to read music [MUS.]

Noten lesen können