Dim Motor S.A. - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

motor [ELEKT.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
engine [AUTOM.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
motor [TECH.]	das Triebwerk  Pl.: die Triebwerke
motor [TECH.]	der Antrieb  Pl.: die Antriebe
motor [TECH.]	der Schraubmotor  Pl.: die Schraubmotoren
motor [ELEKT.]	elektrischer Motor
drive [TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
induction motor [TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
all-current motor (Amer.) [TECH.]	der Allstrommotor  Pl.: die Allstrommotoren
dc motor [ELEKT.]	der Gleichstrommotor  Pl.: die Gleichstrommotoren
totally-enclosed motor [TECH.]	geschlossener Motor
a. c. motor [TECH.]	der Drehstromgetriebemotor
ac motor [TECH.]	der Wechselstrommotor  Pl.: die Wechselstrommotoren
AT motor [TECH.]	der AT-Motor  Pl.: die AT-Motoren

Verben

to dim  | dimmed, dimmed |	dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
to dim  | dimmed, dimmed |	trüben  | trübte, getrübt |
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. dimmen  | dimmte, gedimmt |   - Licht
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. verdunkeln  | verdunkelte, verdunkelt |
to dim sth.  | dimmed, dimmed |	etw.^Akk. herunterregeln  | regelte herunter, heruntergeregelt |
to dim out	verdunkeln  | verdunkelte, verdunkelt |
to dim out	abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
to cut off the engine	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to kill the engine  | killed, killed |	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to shut the motor off	den Motor abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
to stall the engine  | stalled, stalled | [AUTOM.]	den Motor abwürgen  | würgte ab, abgewürgt |
to kill the engine  | killed, killed | [AUTOM.]	den Motor abwürgen  | würgte ab, abgewürgt |
to start a motor  | started, started |	einen Motor anlassen

Adjektive / Adverbien

dim  Adj.	matt
dim  Adj.	dämmrig   auch: dämmerig
dim  Adj.	trübe
dim  Adj.	vage
dim  Adj.	dunkel
dim  Adj.	düster
motor  Adj.	motorisch
dim  Adj.	schummerig   auch: schummrig [ugs.]
dim  Adj.	blass [fig.]
dim-witted   auch: dimwitted  Adj.	dämlich
dim-witted   auch: dimwitted  Adj.	blöd   auch: blöde
dim-witted   auch: dimwitted  Adj.	schwer von Begriff
motor-driven  Adj.	motorisiert
motor-driven  Adj.	motorisch

Abkürzungen

quod vide [Abk.: q. v.]   - which see	siehe auch [Abk.: s. a.]
confer [Abk.: cf.]	siehe auch [Abk.: s. a.]
see also	siehe auch [Abk.: s. a.]

Phrasen

to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nicht erbaut sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nicht begeistert sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nichts halten
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig begeistert sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig erbaut sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig halten

Beispiele

The engine runs by a battery.

Der Motor wird von einer Batterie betrieben.

Aus dem Umfeld der Suche

engine

Antrieb, Werbeeinsatz, Treibschlag, Wagenfahrt, Pumpenwagen, Spazierfahrt, Flachball, Schraubmotor, Triebwerk, Sammelaktion