Fahrzeug - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

car	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
vessel	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
auto (Amer.)	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
automobile (Amer.)	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
vehicle [AUTOM.]	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
craft	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
conveyance   - means of transport	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
wheeler	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
motor vehicle [AUTOM.]	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
motorcar [AUTOM.]	das Fahrzeug  Pl.: die Fahrzeuge
transport equipment	die Fahrzeuge Pl.
shuttle	Fahrzeug im Pendelverkehr
rail-bound vehicle	schienengebundenes Fahrzeug
abandoned vehicle	abgestelltes Fahrzeug

Verben

to register a new address for a vehicle   - with the authorities, the insurance	ein Fahrzeug ummelden
to register a new owner for a vehicle	ein Fahrzeug ummelden   - bei Besitzerwechsel
to move a vehicle to a different parking space	ein Fahrzeug umparken
to pitch a vehicle	ein Fahrzeug aufbäumen
to license^AE / licence^AE a vehicle; to license^BE / licence^BE a vehicle	ein Fahrzeug zulassen
to fuel a vehicle	ein Fahrzeug betanken

Adjektive / Adverbien

vehicular  Adj.	Fahrzeug...
automotive  Adj.	Fahrzeug...

Beispiele

an abandoned vehicle	ein verlassenes Fahrzeug
vehicles of every description	Fahrzeuge aller Art
vehicles up to 3 1/2 tons	Fahrzeuge bis 3,5 t
recovery of a stolen automobile	die Wiederbeschaffung eines gestohlenen Fahrzeugs

Aus dem Umfeld der Suche

Wagen, Schiff, Personenwagen, Trägerflüssigkeit, Ballonkorb, Handwerkszunft, Schienenfahrzeug, Liegenschaftsübertragung, Auto, Personenkraftwagen, Wasserfahrzeug, Gefährt, Motorfahrzeug, Automobil, Vehiculum, Fuhrwerk, Kraftfahrzeug, Luftschiffgondel, Kraftwagen, Seefahrzeug