Kompromiss - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

compromise	der   (seltener: das) Kompromiss  Pl.: die Kompromisse
tradeoff^AE / trade-off^BE	der   (seltener: das) Kompromiss  Pl.: die Kompromisse
middle ground	der Kompromiss  Pl.: die Kompromisse
agreement	der Kompromiss  Pl.: die Kompromisse
compromise equalizer^AE [TECH.]; compromise equaliser^BE / equalizer^BE [TECH.]	der Kompromissentzerrer
reasonable compromise	akzeptabler Kompromiss
reasonable compromise	vernünftiger Kompromiss

Adjektive / Adverbien

no-holds-barred  Adj.

ohne Kompromisse

Verben

to agree to a compromise  | agreed, agreed |	einem Kompromiss zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
to compromise  | compromised, compromised |	Kompromisse schließen  | schloss, geschlossen |
to compromise  | compromised, compromised |	Kompromisse suchen  | suchte, gesucht |
to compromise  | compromised, compromised |	einen Kompromiss schließen
to make the best of a bad job	einen Kompromiss schließen
to make a compromise  | made, made |	einen Kompromiss schließen
to compromise with so. over sth.  | compromised, compromised |	mit jmdm. einen Kompromiss in etw.^Dat. schließen
to compromise about sth.  | compromised, compromised |	einen Kompromiss in etw.^Dat. schließen
to effect a compromise  | effected, effected |	einen Kompromiss zustande (auch: zu Stande) bringen

Beispiele

a compromise is normally agreed

in der Regel wird ein Kompromiss gefunden

Phrasen

to take no prisoners [fig.]   - ruthless, uncompromising

keine Kompromisse eingehen

Aus dem Umfeld der Suche

Ausgleich, Verständigung, Austauschbeziehung, Vertragswerk, Mittelweg