Spielraum - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

scope	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
space [fig.]	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
play [TECH.]	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
margin	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
latitude	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
elbow room (auch: elbowroom, elbow-room)	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
margin for maneuver^AE; margin for manoeuvre^BE	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
margin of maneuver^AE; margin of manoeuvre^BE	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
margin of slack	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
range	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
room for maneuver^AE; room for manoeuvre^BE	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
tolerance	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
wiggle room (Amer.) [fig.]	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
room [fig.]	der Spielraum  Pl.: die Spielräume

Verben

to give leeway to so.  | gave, given |	jmdm. Spielraum lassen  | ließ, gelassen |
to cut it fine	sich^Dat. wenig zeitlichen Spielraum lassen
to cut one's timing fine	sich^Dat. wenig zeitlichen Spielraum lassen

Adjektive / Adverbien

of wide scope

mit großem Spielraum

Beispiele

There is little scope left.

Es verbleibt nur wenig Spielraum.

Orthographisch ähnliche Wörter

Spielbaum

Aus dem Umfeld der Suche

Raum, Reichweite, Bereich, Bewegungsfreiheit, Bandbreite, Spiel, Toleranz, Handlungsspielraum, Platz, Abgrenzung