anstelle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
anstelle
							anstellen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
							sich anstellen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Präpositionen / Pronomen / ...
				`instead of Präp.`			`anstelle (auch: an Stelle) von +Dat.`
				`instead of`			`anstelle auch: an Stelle Präp. +Gen.`
				`in lieu of`			`anstelle auch: an Stelle Präp. +Gen.`
				`in place of`			`anstelle auch: an Stelle Präp. +Gen.`
				`in lieu of`			`anstelle (auch: an Stelle) von +Dat.`
				`in place of`			`anstelle (auch: an Stelle) von +Dat.`

Verben
				`to queue up`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to recruit \| recruited, recruited \|`			`anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to hire so. \| hired, hired \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to appoint so. \| appointed, appointed \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to employ so. \| employed, employed \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to enlist so. \| enlisted, enlisted \| - recruit`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to engage so. \| engaged, engaged \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to queue \| queued, queued \|`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to line up`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to get into mischief \| got, got/gotten \|`			`etw.^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to act as if \| acted, acted \|`			`sich^Akk. anstellen, als ob \| stellte an, angestellt \|`
				`to get up to sth. [ugs.]`			`etw.^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \| [ugs.]`
				`to engage sth. \| engaged, engaged \| [TECH.]`			`etw.^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to speculate (about sth.) \| speculated, speculated \|`			`Vermutungen (über etw.^Akk.) anstellen \| stellte an, angestellt \|`

Adjektive / Adverbien
				`salaried - of a person Adj.`			`festangestellt auch: fest angestellt`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Anstellen, anstellen

Aus dem Umfeld der Suche
	anstatt, Stelle, statt, für

Grammatik
Die würde-Form anstelle des Konjunktivs II Die würde-Formen (würde + Infinitiv Präsens und würde + Infinitiv Perfekt) können anstelle der Formen des Konjunktivs II Präteritum und Plusquamperfekt verwendet werden.
Die Pronomen Pronomen sind im Deutschen auch als Fürwörterbekannt. Die Bedeutung von Pronomen wird in der englischen Entsprechungnoch deutlicher: pronoun. Das Pronomen stehtnämlich anstelle ein…
Andere Ausdrucksmittel 3.7.5.a Konjunktionen
Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
anstelle	Letzter Beitrag: 05 Mai 06, 07:11
"Das anstelle eines kleinen einraeumigen Hauses- offenbar einer Werkstatt- der Periode U.St.…		1 Antworten
anstelle von.....	Letzter Beitrag: 23 Jan. 08, 18:58
Anstelle von “Schönheit“ wird “beauty“ benutzt, statt dem veraltet klingend		4 Antworten
Anstelle von...	Letzter Beitrag: 20 Feb. 07, 20:47
Ich würde Straßenbahnen durch U-Bahnen ersetzen und das U-Bahnnetz ausbauen. I would replac…		1 Antworten
in lieu of - anstelle	Letzter Beitrag: 08 Jan. 07, 18:12
experience		1 Antworten
mitschreiben anstelle von mitdenken	Letzter Beitrag: 17 Aug. 07, 12:09
Im Unterricht war das Motto eher mitschreiben anstelle von mitdenken. Obiges ist die kritisc…		10 Antworten
dadurch erfüllt, dass anstelle...	Letzter Beitrag: 06 Mai 09, 01:34
Die Annahmen 3, 4, 5 und 6 sind dadurch erfüllt, dass anstelle eines Fließbandes der Transpo…		5 Antworten
Partizip anstelle eines Nebensatzes...	Letzter Beitrag: 28 Apr. 09, 19:18
Hallo, irgendwer hat mir mal gesagt, dass - wenn ich einen Nebensatz durch ein Partizip erse…		1 Antworten
anstelle von, in Vertretung	Letzter Beitrag: 08 Mär. 16, 09:00
Wie könnte ich einen Vortrag beginnen (vor hochrangigen Wissenschaftern), bei dem ich zunäch…		3 Antworten
What anstelle von Why... Wieso	Letzter Beitrag: 24 Feb. 09, 08:52
Hallo, ich lese oefters Saetze wie diesen.. What the hell I am playing u for doing nothing.…		7 Antworten
currency - Geld (anstelle von Währung?)	Letzter Beitrag: 22 Dez. 20, 12:23
I never want anything, it’s easy.You buy whatever I need.But look at my hopes, look at my dr…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to queue up`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to recruit \| recruited, recruited \|`			`anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to hire so. \| hired, hired \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to appoint so. \| appointed, appointed \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to employ so. \| employed, employed \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to enlist so. \| enlisted, enlisted \| - recruit`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to engage so. \| engaged, engaged \|`			`jmdn. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to queue \| queued, queued \|`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to line up`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to get into mischief \| got, got/gotten \|`			`etw.^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to act as if \| acted, acted \|`			`sich^Akk. anstellen, als ob \| stellte an, angestellt \|`
				`to get up to sth. [ugs.]`			`etw.^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \| [ugs.]`
				`to engage sth. \| engaged, engaged \| [TECH.]`			`etw.^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to speculate (about sth.) \| speculated, speculated \|`			`Vermutungen (über etw.^Akk.) anstellen \| stellte an, angestellt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?