applications engineer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

applications engineer	der Anwendungstechniker  Pl.: die Anwendungstechniker
applications engineering	die Anwendungstechnik  kein Pl.
applications engineering [TECH.]	die Einsatzplanung  Pl.: die Einsatzplanungen
application engineer [TECH.]	der Anwendungstechniker  Pl.: die Anwendungstechniker
application engineer [COMP.]	der Applikationsingenieur | die Applikationsingenieurin  Pl.: die Applikationsingenieure, die Applikationsingenieurinnen
application engineering	die Einsatzvorbereitung  Pl.: die Einsatzvorbereitungen
application engineering	das Ausführungsbeispiel  Pl.: die Ausführungsbeispiele
application engineering [TECH.]	die Anwendungstechnik  Pl.
gas application engineering [TECH.]	die Gasanwendungstechnik  Pl.
engineer [TECH.]	der Ingenieur | die Ingenieurin  Pl.: die Ingenieure, die Ingenieurinnen
engineer (Amer.)	der Lokführer | die Lokführerin  Pl.: die Lokführer, die Lokführerinnen
engineer (Amer.)	der Lokomotivführer | die Lokomotivführerin  Pl.: die Lokomotivführer, die Lokomotivführerinnen
engineer (Brit.)	der Mechaniker | die Mechanikerin  Pl.: die Mechaniker, die Mechanikerinnen
engineer	der Techniker | die Technikerin  Pl.: die Techniker, die Technikerinnen

Verben

to engineer  | engineered, engineered |	entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to engineer  | engineered, engineered |	technisch ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. bauen  | baute, gebaut |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. organisieren  | organisierte, organisiert |   - deichseln
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. deichseln  | deichselte, gedeichselt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. errichten  | errichtete, errichtet |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. geschickt in die Wege leiten
to re-engineer sth.   auch: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^Akk. überarbeiten  | überarbeitete, überarbeitet |
to re-engineer sth.   auch: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^Akk. umarbeiten  | arbeitete um, umgearbeitet |
to make an application  | made, made |	sich^Akk. bewerben  | bewarb, beworben |
to withdraw an application  | withdrew, withdrawn |	einen Antrag zurückziehen

Adjektive / Adverbien

upon application	auf Antrag
automotive engineering [AUTOM.]	automobiltechnisch
application technology	anwendungstechnisch  Adj.
application dependent	anwendungsabhängig  Adj.
application technique [TEXTIL.]	maschinenanwendungstechnisch
on application	auf Antrag
by application [FINAN.]	antragsgetrieben
application-oriented  Adj.	anwendungsorientiert
application-independent  Adj.	anwendungsunabhängig
application-technological  Adj.	anwendungstechnisch
application-technical  Adj.	anwendungstechnisch
application-technique  Adj. [TECH.]	maschinenanwendungstechnisch
payable on application	bei Antragstellung zu zahlen
susceptible of industrial application [JURA]	gewerblich anwendbar   [Patentrecht]

Beispiele

all applications received	alle eingegangenen Bewerbungen
closing date for applications	der letzte Abgabetag für Bewerbungen
reply to our repeated applications	Antwort auf unsere wiederholten Bitten
our previous application	unser voriger Antrag
application of a method	die Anwendung einer Methode
application of a theory	die Anwendung einer Theorie