Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| armed robbery [JURA] | bewaffneter Raub | ||||||
| armed robbery [JURA] | bewaffneter Überfall | ||||||
| armed robbery [JURA] | der Raubüberfall Pl.: die Raubüberfälle | ||||||
| armed robbery [JURA] | bewaffneter Raubüberfall | ||||||
| robbery | der Raub Pl.: die Raube | ||||||
| robbery | der Raubüberfall Pl.: die Raubüberfälle | ||||||
| robbery | die Räuberei Pl.: die Räubereien | ||||||
| robbery | der Nepp kein Pl. | ||||||
| robbery [JURA] | die Beraubung Pl.: die Beraubungen | ||||||
| robbery [TECH.] | die Abfangung Pl.: die Abfangungen | ||||||
| robbery [TECH.] | die Anzapfung Pl.: die Anzapfungen [Bergbau] | ||||||
| arm-twisting | die Überredungskunst Pl.: die Überredungskünste | ||||||
| sub-arm [TECH.] | der Hilfsarm Pl.: die Hilfsarme | ||||||
| armed force | die Waffengewalt Pl.: die Waffengewalten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| armed | |||||||
| arm (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| armed Adj. | bewaffnet | ||||||
| armed Adj. | gerüstet | ||||||
| heavily armed | schwer bewaffnet | ||||||
| armed with [MILIT.] | ausgerüstet mit | ||||||
| armed with [MILIT.] | ausgestattet mit | ||||||
| armed with [MILIT.] | bestückt mit | ||||||
| single-arm Adj. | einarmig | ||||||
| armed to the teeth | bis zu den Zähnen bewaffnet | ||||||
| eight-armed Adj. | achtarmig | ||||||
| one-armed Adj. | einarmig | ||||||
| bare-armed Adj. | nacktarmig | ||||||
| short-armed Adj. | kurzarmig | ||||||
| two-armed Adj. | zweiarmig | ||||||
| cross-armed Adj. | mit verschränkten Armen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| armed to the teeth | bis an die Zähne bewaffnet | ||||||
| That's daylight robbery. | Das ist ja ein Nepp. | ||||||
| arm in [TECH.] | Arm einfahren | ||||||
| arm out [TECH.] | Arm ausfahren | ||||||
| as long as one's arm [fig.] | ellenlang | ||||||
| Shoulder arms! [MILIT.] | Das Gewehr über! | ||||||
| to stand at order arms [MILIT.] | Gewehr bei Fuß stehen | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






