audit+equations - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

audit	die Inspektion  Pl.: die Inspektionen
audit [FINAN.]	das (auch: der) Audit  Pl.: die Audits
audit [FINAN.]	die Buchprüfung  Pl.: die Buchprüfungen
audit [FINAN.]	die Bücherrevision  Pl.: die Bücherrevisionen
audit [FINAN.]	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
audit [FINAN.]	die Rechnungsprüfung  Pl.: die Rechnungsprüfungen
audit [FINAN.]	die Revision  Pl.: die Revisionen
audit [FINAN.]	die Betriebsprüfung  Pl.: die Betriebsprüfungen
audit [FINAN.]	die Beweissicherung  Pl.: die Beweissicherungen
audit [FINAN.]	die Rechnungskontrolle  Pl.: die Rechnungskontrollen
audit [FINAN.]	die Wirtschaftsprüfung  Pl.: die Wirtschaftsprüfungen
audit [FINAN.]	die Abschlussprüfung  Pl.: die Abschlussprüfungen
audit [FINAN.]	die Bilanzprüfung  Pl.: die Bilanzprüfungen
audit [FINAN.]	die Kassenprüfung  Pl.: die Kassenprüfungen

Verben

to audit  | audited, audited |	Bücher prüfen  | prüfte, geprüft |
to audit so.  | audited, audited |	jmds. Konten prüfen  | prüfte, geprüft |
to audit so. (oder: sth.)  | audited, audited |	jmdn./etw. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to audit sth.  | audited, audited | [KOMM.]	etw.^Akk. auditieren  | auditierte, auditiert |
to audit sth.  | audited, audited |   - accounts, books [FINAN.][COMP.]	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to audit sth.  | audited, audited |   - accounts, books [FINAN.]	etw.^Akk. revidieren  | revidierte, revidiert |
to audit accounts [FINAN.]	Konten prüfen  | prüfte, geprüft |   [Bankwesen]
to audit a class  | audited, audited | (Amer.) [BILDUNGSW.]	einen Kurs als Gasthörer besuchen
to audit the accounts [FINAN.]	die Konten prüfen   [Bankwesen]
to form an equation  | formed, formed |	eine Gleichung aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to solve an equation for x/y  | solved, solved |	eine Gleichung nach x/y auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to satisfy an equation  | satisfied, satisfied | [MATH.]	eine Gleichung erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to set up an equation	eine Gleichung aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to solve the equation for b  | solved, solved | [MATH.]	die Gleichung nach b auflösen

Beispiele

indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen
That doesn't even enter the equation.	Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte.