ausfällen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ausfällen
der Ausfall (Substantiv)

Verben

to settle  | settled, settled |	ausfällen  | fällte aus, ausgefällt |
to precipitate  | precipitated, precipitated | [CHEM.]	ausfällen  | fällte aus, ausgefällt |
to make a sally  | made, made |	einen Ausfall machen
to sally forth  | sallied, sallied |	einen Ausfall machen
to sally out [MILIT.]	einen Ausfall machen
to make a sortie  | made, made | [MILIT.]	einen Ausfall machen
to mount a sally  | mounted, mounted | [MILIT.]	einen Ausfall machen
to mount a sortie  | mounted, mounted | [MILIT.]	einen Ausfall machen
to lunge  | lunged, lunged | [SPORT]	einen Ausfall machen   [Fechten]

Substantive

outage	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
sortie	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
shortfall   hauptsächlich  (Amer.)	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
stoppage	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
deficiency	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
loss	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
sally	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
deficit	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
drop out	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
outfall	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
blackout   auch: black-out	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
cancellation / seltener: cancelation^AE	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
failure [TECH.]	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
default [FINAN.]	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle

Adjektive / Adverbien

fail-safe  Adj. [TECH.]	sicher bei Ausfall
fail-safe  Adj. [TECH.]	gefahrlos bei Ausfall

Beispiele

if this comes up to our expectations	wenn dies zufriedenstellend ausfällt
if this turns out satisfactorily	wenn dies zufriedenstellend ausfällt

Orthographisch ähnliche Wörter

ausfallen, Ausfäller, Ausfüllen, ausfüllen