behutsam vorgehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to tread warily  | trod, trodden/trod |	behutsam vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to go on  | went, gone |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to act  | acted, acted |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to proceed  | proceeded, proceeded |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to come first  | came, come |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to have priority  | had, had |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to advance  | advanced, advanced |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to be more important  | was, been |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to precede  | preceded, preceded |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to antecede  | anteceded, anteceded |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to be fast   - watch, clock	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |   - Uhr
to run fast   - clock, watch	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |   - Uhr
to go ahead  | went, gone |	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |   - vorausgehen
to go about sth.  | went, gone |	bei etw.^Dat. vorgehen  | ging vor, vorgegangen |

Substantive

approach	das Vorgehen  kein Pl.
procedure	das Vorgehen  kein Pl.
course of action	das Vorgehen  kein Pl.
proceeding   - procedure	das Vorgehen  kein Pl.
action	das Vorgehen  kein Pl.
advancement	das Vorgehen  kein Pl.
dodge	das Vorgehen  kein Pl.
line of action	das Vorgehen  kein Pl.
concerted action	einvernehmliches Vorgehen
legal action	gerichtliches Vorgehen
assertiveness	selbstbewusstes Vorgehen
impolicy	undiplomatisches Vorgehen
best practice	optimales Vorgehen
crackdown	scharfes Vorgehen

Adjektive / Adverbien

gingerly  Adj.  Adv.	behutsam
with caution	behutsam
cautious  Adj.	behutsam
wary  Adj.	behutsam
gentle  Adj.	behutsam
gently  Adv.	behutsam
chary  Adj.	behutsam
warily  Adv.	behutsam

Beispiele

the course of action banks should follow	wie Banken vorgehen sollten
We had to look at the future.	Wir mussten zukunftsorientiert vorgehen.
My watch is two/five minutes fast.	Meine Armbanduhr geht zwei/fünf Minuten vor.   Infinitiv: vorgehen

Aus dem Umfeld der Suche

Umgehungsmanöver, Herannahen, Action, Anrücken, Bedienungsmaßnahme, Maßnahme, Vorwärtskommen, Einflug, Handlungsvorgehen, Herangehen, Vorgehensweise, Verfahren, Nahen, Winkelzug, Lösungsweg, Vorgangsweise, Vorwärtsgehen, Methode, Handlungsweise, Prozedere