command structure - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

command structure	die Hierarchie  Pl.: die Hierarchien
command structure [TECH.]	die Befehlsstruktur  Pl.: die Befehlsstrukturen
command	das Kommando  Pl.: die Kommandos
command	die Herrschaft  kein Pl.
command   auch  [COMP.][ELEKT.]	der Befehl  Pl.: die Befehle
structure	der Aufbau  Pl.
structure	die Struktur  Pl.: die Strukturen
command [MILIT.]	die Führung  Pl.: die Führungen
command	der Befehlsbereich  Pl.: die Befehlsbereiche
command	das Edikt  Pl.: die Edikte
command	das Gebot  Pl.: die Gebote
command	die Order  Pl.: die Ordern/die Orders
command	die Befehlsgewalt  Pl.: die Befehlsgewalten
command	der Führungsstab  Pl.: die Führungsstäbe

Verben

to command (so.) (to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm.) befehlen (etw.^Akk. zu tun)  | befahl, befohlen |
to command sth.  | commanded, commanded |	etw.^Akk. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to command so. (oder: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. befehligen  | befehligte, befehligt |
to command so. (oder: sth.)  | commanded, commanded |	jmdn./etw. kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
to command  | commanded, commanded |	anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. strukturieren  | strukturierte, strukturiert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. durchgliedern  | durchgliederte, durchgliedert / gliederte durch, durchgegliedert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. gliedern  | gliederte, gegliedert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to command sth.  | commanded, commanded |	über etw.^Akk. verfügen  | verfügte, verfügt |
to command (so. to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm. etw.^Akk.) gebieten  | gebot, geboten | [form.]
to command respect	Achtung gebieten  | gebot, geboten |
to command so.'s admiration  | commanded, commanded |	jmdm. Bewunderung abnötigen  | nötigte ab, abgenötigt |

Adjektive / Adverbien

structure-sensitive  Adj.	strukturempfindlich
command-controlled  Adj. [COMP.]	befehlsgesteuert
by command	auf Befehl
heat treated to produce ferritic structure [TECH.]	ferritisch geglüht

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Phrasen

structure too large [COMP.]	Datenstruktur zu groß
Your wish is my command.	Dein Wunsch sei (oder: ist) mir Befehl.

Beispiele

a more balanced power structure	ausgeglichenere Machtstruktur
He commands respect.	Er ist eine respektgebietende Persönlichkeit.
He commands respect.	Er ist eine Respektsperson.

Aus dem Umfeld der Suche

construct, fabric, construction, building, constitution, formation, configuration, airframe, microstructure, build, design, texture