contacting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

contacting
contact (Verb)

Substantive

contacting	die Kontaktierung  Pl.: die Kontaktierungen
contacting	die Kontaktaufnahme  Pl.: die Kontaktaufnahmen
contacting	die Kontaktnahme  Pl.: die Kontaktnahmen
contacts  Pl.   (kurz für: contact lenses)	die Kontaktlinsen
A-contact [TECH.]	der Schließkontakt  Pl.: die Schließkontakte
a-contact [ELEKT.]	der Einschaltkontakt  Pl.: die Einschaltkontakte
b-contact [ELEKT.]	der Ausschaltkontakt  Pl.: die Ausschaltkontakte
contacting agent	das Kontaktmittel  Pl.: die Kontaktmittel
contacting joint [TECH.]	die Berührungsdichtung  Pl.: die Berührungsdichtungen
contacting head [TECH.]	der Kontaktierkopf  Pl.: die Kontaktierköpfe
contact-free measurement	berührungslose Messung
contact-free area [MED.]	kontaktfreies Areal   [Zahnmedizin]
non-contact thermometer [MED.]	berührungsloses Fieberthermometer
contacting running gear [TECH.]	das Kontaktlaufwerk  Pl.: die Kontaktlaufwerke
non-contact type desuperheater [TECH.]	der Oberflächenkühler  Pl.: die Oberflächenkühler

Verben

to contact  | contacted, contacted |	berühren  | berührte, berührt |
to contact so.  | contacted, contacted |	jmdn. kontaktieren  | kontaktierte, kontaktiert |
to contact so.  | contacted, contacted |	sich^Akk. mit jmdm. in Verbindung setzen
to contact so.  | contacted, contacted |	mit jmdm. Verbindung aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to contact so.  | contacted, contacted |	mit jmdm. Kontakt aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to contact so.  | contacted, contacted |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to contact so.  | contacted, contacted |	Beziehungen zu jmdm. aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to contact so.  | contacted, contacted |	mit jmdm. in Verbindung treten  | trat, getreten |
to contact so.  | contacted, contacted |   - in writing	jmdn. anschreiben  | schrieb an, angeschrieben |
to contact  | contacted, contacted | [TECH.]	antasten  | tastete an, angetastet |
to contact  | contacted, contacted | [TECH.]	in Verbindung nehmen  | nahm, genommen |
to make contact	Verbindung herstellen  | stellte her, hergestellt |
to make contact	einen Kontakt herstellen
to establish contact	Kontakt aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |

Adjektive / Adverbien

contact-free  Adj.	berührungslos
protected against contact [ELEKT.][TECH.]	berührungssicher  Adj.
contact-voltage proof [ELEKT.]	berührungssicher  Adj.
in close contact	in enger Verbindung
in close contact	in engem Kontakt
in close contact	in enger Berührung
in physical contact	auf Tuchfühlung

Phrasen

contact us

Kontakt   - z. B. Website

Beispiele

please contact	bitte nimm Kontakt auf
Feel free to contact us.	Wenden Sie sich^Akk. an uns.

Orthographisch ähnliche Wörter

contracting