Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| device [TECH.] | das Gerät Pl. | ||||||
| analogAE / analogueBE | das Analogon Pl.: die Analoga | ||||||
| analogAE / analogueBE | das Gegenstück Pl.: die Gegenstücke | ||||||
| analogAE / analogueBE | die Nachbildung Pl.: die Nachbildungen | ||||||
| device | der Apparat Pl.: die Apparate | ||||||
| device | das Hilfsmittel Pl.: die Hilfsmittel | ||||||
| device | das Instrument Pl.: die Instrumente | ||||||
| device | das Mittel Pl.: die Mittel - Vorrichtung | ||||||
| device | die Anordnung Pl.: die Anordnungen | ||||||
| device | der Behelf Pl.: die Behelfe | ||||||
| device | die Devise Pl.: die Devisen - Motto | ||||||
| device | der Kunstgriff Pl.: die Kunstgriffe | ||||||
| device | das Motto Pl.: die Mottos | ||||||
| device | das Objekt Pl.: die Objekte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| analogAE / analogueBE Adj. auch [BOT.][TECH.] | analog | ||||||
| analogous Adj. | analog | ||||||
| analogical Adj. | analog | ||||||
| analogAE / analogueBE Adj. | ähnlich | ||||||
| analogAE / analogueBE Adj. | übereinstimmend | ||||||
| analogAE / analogueBE Adj. [BOT.] | funktionsgleich | ||||||
| with stop device [TECH.] | mit Abschaltung | ||||||
| hybrid Adj. [COMP.] | digital und analog | ||||||
| device-dependent Adj. | geräteabhängig | ||||||
| device-independent Adj. | geräteunabhängig | ||||||
| device-specific Adj. | gerätespezifisch | ||||||
| device-controlled Adj. | gerätegesteuert | ||||||
| device-oriented Adj. | geräteorientiert | ||||||
| device-related Adj. [TECH.] | gerätetechnisch | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on the lines of | analog Präp. +Dat. | ||||||
| along the lines of | analog Präp. +Dat. | ||||||
| on the lines of | analog zu Präp. +Dat. | ||||||
| along the lines of | analog zu Präp. +Dat. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to share a device | shared, shared | [COMP.] | ein Laufwerk freigeben | gab frei, freigegeben | | ||||||
| to be left to one's own devices | sichDat. selbst überlassen sein | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| device to prevent stepping behind | der Hintertretschutz | ||||||
| metering device with injectors [TECH.] | der Einleitungsverteiler | ||||||
| metering device with restrictors - ISO 5170 [TECH.] | der Drosselverteiler | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal bias in reading analogAE instruments personal bias in reading analogueBE instruments | personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte | ||||||
| at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue [TECH.] | Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| motto, instrument, module, tool, attachment, appliance, vehicle, contrivance, slogan, unit, mechanism, resource, gadget, component, apparatus | |
Grammatik |
|---|
| Sonstige Satzzeichen Auch im Englischen gibt es eine Reihe weiterer Satzzeichen, die in den meisten Fällen analog zum Deutschen verwendet werden. Sie werden hier einzeln behandelt, und es wird besonder… |
| Adjektiv zu Nomen analog + ie |
| Nomen mit adjektivischer Flexion Für die aus Adjektiven hergeleiteten Nomen existieren analog zu denAdjektiven drei verschiedene Flexionsarten: Starke Flexion (ohne Artikel),Schwache Flexion (mit bestimmtem Artike… |
| Adjektiv zu Nomen analog + ie |
Werbung
