diploma gp - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

doctor's diploma	das Doktordiplom  Pl.: die Doktordiplome
diploma [BILDUNGSW.]	das Diplom  Pl.: die Diplome
diploma [BILDUNGSW.]	das Abschlusszeugnis  Pl.: die Abschlusszeugnisse
diploma [BILDUNGSW.]	die Prüfungsurkunde  Pl.: die Prüfungsurkunden
diploma (Amer.) [BILDUNGSW.]	das Abgangszeugnis  Pl.: die Abgangszeugnisse
diploma examination [BILDUNGSW.]	die Diplomprüfung  Pl.: die Diplomprüfungen
diploma thesis [BILDUNGSW.]	die Diplomarbeit  Pl.: die Diplomarbeiten
diploma certificate [BILDUNGSW.]	die Diplomurkunde  Pl.: die Diplomurkunden
diploma degree [BILDUNGSW.]	der Diplomgrad  Pl.: die Diplomgrade
technical diploma	technisches Fachabitur
vocational diploma [BILDUNGSW.]	das Fachabitur  Pl.
intermediate diploma [TECH.]	das Vordiplom  Pl.: die Vordiplome
university diploma [BILDUNGSW.]	das Universitätsdiplom  Pl.: die Universitätsdiplome
diploma holder	der Absolvent | die Absolventin  Pl.: die Absolventen, die Absolventinnen

Abkürzungen

general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	der Arzt | die Ärztin für Allgemeinmedizin
general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	praktischer Arzt | praktische Ärztin
general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	der Allgemeinarzt | die Allgemeinärztin  Pl.: die Allgemeinärzte, die Allgemeinärztinnen
general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	der Allgemeinmediziner | die Allgemeinmedizinerin  Pl.: die Allgemeinmediziner, die Allgemeinmedizinerinnen
general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	der Hausarzt | die Hausärztin  Pl.: die Hausärzte, die Hausärztinnen
general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	der Allgemeinarzt  Pl.: die Allgemeinärzte
general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	Arzt für Allgemeinmedizin
general practitioner [Abk.: GP] [MED.]	Facharzt für Allgemeinmedizin
group of companies [Abk.: GP] [KOMM.]	der Konzern  Pl.: die Konzerne
Monaco/Hungarian Grand Prix [Abk.: GP] [SPORT]	Großer Preis von Monaco/Ungarn   [Motorsport]
Monaco/Hungarian Grand Prix [Abk.: GP] [SPORT]	Grand Prix   seltener: Grandprix von Monaco/Ungarn   [Motorsport]
Monaco/Hungarian Grand Prix [Abk.: GP] [SPORT]	monegassischer/ungarischer Grand Prix   seltener: Grandprix   [Motorsport]
gross profit [Abk.: GP] [FINAN.]	der Bruttoertrag  Pl.: die Bruttoerträge

Verben

to award so. a diploma  | awarded, awarded |	jmdm. ein Diplom verleihen  | verlieh, verliehen |
to hold a diploma  | held, held |	Inhaber eines Diploms sein  | war, gewesen |
to take one's master craftsman's diploma	seinen Meister machen  | machte, gemacht |

Definitionen

Student about to take his (oder: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  Pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  Pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.]	das Abi   (kurz für: Abitur)