dusted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dusted
dust (Verb)

Adjektive / Adverbien

dusted  Adj.	abgestaubt
dust-proof  Adj.	staubdicht
dust-laden  Adj.	staubhaltig
dust-laden  Adj.	staubbeladen
dust-free  Adj.	staubfrei
dust-tight  Adj.	staubdicht
dust-dry  Adj.	staubtrocken
dust explosible	staubexplosionsfähig
dust evolving [TECH.]	stauberzeugend
dust-ignition proof	staubexplosionssicher   [Brandschutz]

Verben

to dust (sth.)  | dusted, dusted |	(etw.^Akk.) abstauben  | staubte ab, abgestaubt |
to dust  | dusted, dusted |	Staub wischen  | wischte, gewischt |
to dust (sth.)  | dusted, dusted |	(etw.^Akk.) einstauben  | staubte ein, eingestaubt |
to dust  | dusted, dusted |	bestäuben  | bestäubte, bestäubt |
to dust  | dusted, dusted |	entstauben  | entstaubte, entstaubt |
to dust  | dusted, dusted |	streuen  | streute, gestreut |
to dust sth. with sth.  | dusted, dusted |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. überpudern
to dust-bathe  | dust-bathed, dust-bathed |	im Staub baden  | badete, gebadet |
to dust sth. ⇔  off	etw.^Akk. abstauben  | staubte ab, abgestaubt |
to dust sth. ⇔  off	etw.^Akk. abwischen  | wischte ab, abgewischt |
to dust sth. ⇔  off	den Staub von etw.^Dat. wegwischen  | wischte weg, weggewischt |
to raise dust	Staub aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
to raise dust	stauben  | staubte, gestaubt |
to remove dust	entstauben  | entstaubte, entstaubt |

Substantive

dustup   auch: dust-up [ugs.]	die Auseinandersetzung  Pl.: die Auseinandersetzungen
dustup   auch: dust-up [ugs.]	der Streit  Pl.
gold-dust	der Goldstaub  Pl.
dustcart   auch: dust cart, dust-cart (Brit.) [TECH.]	der Müllwagen  Pl.: die Müllwagen/die Müllwägen
Dust Bowl [GEOL.]	die Staubschüssel  Pl.: die Staubschüsseln   - in den Great Plains der USA von 1933-1937
dust bowl [TECH.]	das Staubfangglas  Pl.
dust-proof package	staubdichte Packung
dust-protected enclosure [ELEKT.]	staubgeschütztes Gehäuse
dust-tight enclosure [ELEKT.]	staubdichtes Gehäuse

Phrasen

done and dusted	abgehakt  Adj.
done and dusted	fertig  Adj.
done and dusted	in Sack und Tüte
done and dusted	in trockenen Tüchern
done and dusted	unter Dach und Fach
to bite the dust   - suffer defeat	abgeschmettert werden  | wurde, geworden/worden |
to bite the dust [ugs.]   - be killed, die	ins Gras beißen [ugs.] [fig.]   - sterben
to bite the dust [ugs.]   - be killed, die	dran glauben müssen
to bite the dust [ugs.]   - fail	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
to kiss the dust [fig.]	zu Boden gehen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

busted, doused, drused, ducted, duster, rusted

duster