ertappt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ertappt
ertappen (Verb)
sich ertappen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

caught  Adj.

ertappt

Verben

to catch so. ⇔  out (doing sth.)	jmdn. (bei etw.^Dat.) ertappen  | ertappte, ertappt |
to find so. ⇔  out	jmdn. ertappen  | ertappte, ertappt |
to catch oneself doing sth.	sich^Akk. bei etw.^Dat. ertappen  | ertappte, ertappt |
to find oneself doing sth.	sich^Akk. bei etw.^Dat. ertappen  | ertappte, ertappt |
to catch oneself doing sth.	sich^Akk. (selbst) dabei ertappen, wie  | ertappte, ertappt |
to catch so. cheating	jmdn. beim Mogeln ertappen  | ertappte, ertappt |
to be caught red-handed  | was, been |	auf frischer Tat ertappt werden  | wurde, geworden/worden |
to catch so. red-handed  | caught, caught |	jmdn. auf frischer Tat ertappen  | ertappte, ertappt |
to catch so. in the act (of doing sth.)	jmdn. auf frischer Tat (bei etw.^Dat.) ertappen  | ertappte, ertappt |
to catch so. in the act of doing sth.	jmdn. dabei ertappen, wie er (oder: sie) etw.^Akk. tut

Phrasen

caught in the act

auf frischer Tat ertappt

Beispiele

He was caught red-handed.	Er wurde auf frischer Tat ertappt.
They were caught red-handed.	Sie wurden auf frischer Tat ertappt.

Aus dem Umfeld der Suche

gefangen, erwischt