festgestellt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
festgestellt
							feststellen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`ascertained Adj.`			`festgestellt`
				`detected Adj.`			`festgestellt`
				`established Adj.`			`festgestellt`
				`arbitrated Adj. [FINAN.]`			`durch Kursvergleich festgestellt`

Verben
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`feststellen (, dass ...) \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to toggle \| toggled, toggled \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to locate \| located, located \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to set \| set, set \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to decide \| decided, decided \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to find sth. ⇔ out - ascertain`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to notice sth. \| noticed, noticed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

Substantive
				`approved annual financial accounts`			`festgestellter Jahresabschluss`
				`stated value`			`festgestellter Wert`
				`defect found [TECH.]`			`festgestellte Fehler [Hebetechnik]`

Beispiele
				`I conclude that`			`Ich stelle fest, dass`
				`should endeavor^AE to ascertain the reasons should endeavour^BE to ascertain the reasons`			`soll versuchen den Grund festzustellen`
				`much to our surprise we found`			`mit großem Erstaunen stellten wir fest`

Aus dem Umfeld der Suche
	niedergelassen, entlarvt

Grammatik
Die funktionale Einteilung der Satzglieder Bei der funktionalen Einteilung werden die Satzglieder nach ihrer Funktion im Satz eingeteilt. Welche formalen Satzglieder es gibt, kann mit Verschieben und Ersetzen festgestellt w…
w-Satz und dass-Satz Wenn der w-Satz unmittelbar einen indirekten Fragesatz entspricht, kann er nicht durch einen dass-Satz ersetzt werden.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rechtskräftig festgestellt	Letzter Beitrag: 12 Jun. 03, 23:29
Ein Zurückbehaltungsrecht des Auftraggebers ist ausgeschlossen, soweit es nicht auf demselbe…		2 Antworten
Festgestellt durch:	Letzter Beitrag: 08 Mai 08, 08:47
Festgestellt durch: Labor.... Investigated by or Established by??? OR?? Thank you for your …		4 Antworten
halber festgestellt	Letzter Beitrag: 16 Dez. 07, 18:27
In B 2.4 der Nachbarvereinbarung wird der Vollständigkeit halber festgestellt, dass diese 17…		5 Antworten
rechtskräftig festgestellt	Letzter Beitrag: 20 Dez. 08, 21:46
Mit Ausnahme, dass die Gegenforderung des Auftragnehmers rechtskräftig festgestellt ist. Ist…		1 Antworten
festgestellt wird	Letzter Beitrag: 25 Jan. 12, 13:29
Aus dem Protokoll einer Generalversammlung: Festgestellt wird, dass mit Abtretungsvertrag vo…		3 Antworten
an...verbindlich festgestellt	Letzter Beitrag: 24 Apr. 07, 14:34
In the financial year 2005.... wurden bestehende Forderungen der Firma XXX an die YYY Gruppe…		1 Antworten
nicht rechtskräftig festgestellt	Letzter Beitrag: 28 Okt. 07, 16:18
Auf die Einreden der Anfechtbarkeit, der Aufrechenbarkeit nur für Forderungen, die nicht rec…		3 Antworten
häufig erst festgestellt	Letzter Beitrag: 14 Jul. 21, 05:31
Ob ein Schaltkreis durch statische Entladung beeinträchtigt worden ist, wird häufig erst fes…		7 Antworten
festgestellt worden wäre	Letzter Beitrag: 07 Feb. 16, 18:33
Auf der Zielgerade meines Papers würde ich nochmals riesig über eure Unterstützung freuen. I…		3 Antworten
ermittelt und festgestellt	Letzter Beitrag: 05 Apr. 14, 17:54
Als Gesamtnote wurde gemäß § ... ermittelt und festgestellt: "gut bestanden" In accordance …		25 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`feststellen (, dass ...) \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to toggle \| toggled, toggled \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to locate \| located, located \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to set \| set, set \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to decide \| decided, decided \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to find sth. ⇔ out - ascertain`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to notice sth. \| noticed, noticed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?